Ill Glory

Ilustre Glória

Ill Glory

Onde eu começo?Where do I begin?
Tá tudo tão errado, tão fodido desde o início.It's all so wrong, so fucked up from the start.
Você nunca se deu uma chance de viver,You never gave yourself a chance to live,
Apenas faça-os orgulhosos e mantenha a cabeça baixaJust make 'em proud and keep your head down
E se preocupe sozinho depois com os danos causados.And worry lonely later about the damage done.

Olha o que você fez,Look what you've done,
Olha no que se tornou todo esse seu eu bajulador e autodepreciativoLook what's become of all your sycophantic self denying
Conquistas nas quais você se apoiou.Achievements that you've been relying on.

Olha o que você fez,Look what you've done,
Você pegou a bala com os dentes por elesYou caught the bullet in your teeth for them
E os viu torcerAnd watched them cheer
E ficou calado quando eles te fizeram sangrar.And kept your mouth shut when they made you bleed.

Mas você entende isso? Acho que não.But do you even get it? I guess not.
Aquele ombro caído da gerência média que eles vêm batendo há tanto tempoThat middle management shoulder slump they've been patting for so long
Não é o primeiro e não será o último,It's not the first and it wont be the last,
Você não é o pior, mas com certeza não é o melhor.You're not the worst but you're sure not the best.

Quando tudo estiver dito e feito,When all is said and done,
E quando a corrida acabar,And when the race is run,
Eles vão atribuir a culpa ao mau timing e partir para o próximo.They'll chalk it down to bad timing and move onto the next.

Quando você os deixou entrar, você deixou seu coração ser fodido,When you let them in you let yourself get fucked right in the heart,
Eles te disseram que você era um leão, então você mostrou os dentes,They told you that you were a lion so you showed your teeth,
Disseram 'traga-nos a cabeça do garoto herói', então você assinou a linha pontilhada ao longo do seu pescoço.They said 'bring us the head of the hero kid' so you signed the dotted line along your neck.

E olha o que você fez,And look what you've done,
Mas os médicos não conseguiram estancar a hemorragia,But the medics couldn't stem the bleeding,
Então eles leram suas últimas palavras e riram dos seus erros e disseram 'acho que as coisas nem sempre saem como planejado',So they read you your rites and they laughed at your wrongs and said 'I guess things don't always go quite to plan',
E olha o que você fez,And look what you've done,
Você se juntou às fileiras reais dos doentes e tristesYou've joined the royal ranks of the sick and the sad
E sua canção ecoará por esses corredores solitários.And your song will echo down these lonely halls.

Tentou ser tudo para todos, agora você não é nada.Tried to be everything to everybody, now you're nothing at all. (4x)