Buscemi

Buscemi

Buscemi

São essas paredes tremendo e o som e o rugido que nos trazem à vida,It's these shaking walls and the sound and the roar that brings us all to life,
Dez anos costumavam levar muito mais, mas tá tranquilo.Ten years used to take so much more but that's alright.
São esses velhos ideais dos corações que ainda batem em 4/4,It's these old ideals of the hearts that still keep beating in 4/4,
Essas almas inquietas e imprudentes que vivem pra sempre na essência de uma canção.Those restless and reckless souls that live forever in the heartwood of a song.

Esses corações ainda batem tão incompletos,Those hearts still beat so incomplete,
Desculpa, mas não vou esperar pra morrer.So sorry but I'm not waiting to die.

Mas o mundo continua girandoBut the world keeps turning
E a gente vai manter a vibe hoje à noite.And we'll keep it tight tonight.
É uma noite úmida, cantando pro céu e sabendo que nunca vamos morrerIt's a humid night and singing to the sky and knowing we can never die
Com o especial da meia-noite e um sonho que começou a se mover em 1989.With the midnight special and a dream that started moving in 1989.

E os subúrbios jogam sua luz como estrelas em explosãoAnd the suburbs throw up their light like groundburst stars
E o som de garrafas quebrando será nosso aplauso.And the sound of breaking bottles will be our applause.

É tremendo pelas noites e sacudindo as noites pra longe,It's shivering through nights and it's shaking nights away,
É um relógio quebrado, uma voz e um par de sapatos velhos.It's a broken watch and voice and old pair of shoes.
Então vamos segurar firme, agora vamos deixar a febre explodir pra acompanharSo we're gonna hold on now we're gonna let the fever explode to keep up
O ritmo e ficar na onda do blues.With the rhythm and stay down with the blues.
Então, quando todas as histórias já tiverem sido contadasSo when all the stories have been told
E as lições já tiverem sido aprendidasAnd the lesson shave been learned
E todos os punks estiverem prontos pra encontrar os santos,And all the punks are ready to meet the saints,
Você vai ver, agora são só bolsos vaziosYou'll see, it's just empty pockets now
E é andar a noite todaAnd it's walking all night long
E as vozes que ainda gritam s-t-a-y f-a-s-t.And the voices that still chant s-t-a-y f-a-s-t