Quite Content

Muito Conteúdo

Quite Content

Corações oprimidos novamente em lares de transição
Downtrodden hearts again in halfway homes
E luta amarga com os ratos e perder estrias, amém.
And fighting bitter with the rats and losing streaks, amen.
E isso não é viver, não,
And it just ain't living, no,
Este frio vai cortá-lo até a medula dos seus ossos
This cold will cut you to the marrow of your bones
E deixá-lo velho e gritando "não reanimar! '
And leave you old and screaming 'do not resuscitate! '
Sabe aquelas sombras não são baratos.
You know those shadows don't come cheap.
É apenas os ramos e me agora.
It's just the branches and me now.
É tudo que eu posso dizer, eu nunca tive que muito em jogo,
It's all that i can i say, i never had that much at stake,
Mas eu vou ficar bem.
But i'll be alright.

Estou retirando de volta para os desertos, onde o vento sopra frio,
I'm retreating back to the barrens where the wind blows cold,
Em segurança, fora da vista e um pouco fora de tempo.
Safely out of sight and slightly out of time.
Abaixo com a neve caindo, até com uma alma de escavação,
Down with the falling snow, down with a digging soul,
E eu nunca vou voltar.
And i'm never coming back.

Então salgar seus sanguessugas ou usá-los como uma medalha de honra
So salt your leeches or wear them like a badge of honour
É tudo a mesma coisa aqui, e morto como morto
It's all the same out here, and dead as dead
Ou pego entre o céu eo solo, muito triste
Or caught between the heavens and the sad, sad soil
Apenas deixe os mortos dormir esta noite.
Just let the dead men sleep tonight.
E a canção da sirene é tão doce de soar
And the song of the siren is so sweet sounding
Quando você está preso no meio de beber e se afogar,
When you're caught in the middle of drinking and drowning,
Mas antes de muito tempo você vai acabar como todo o resto desejando que você nunca me conheceu.
But before too long you'll end up like all the rest wishing you never knew me.

Então, cantar aleluia alto '! inferno, eu desejo que eu nunca soube ya '
So sing it loud- 'hallelujah! hell, i wish i never knew ya'
Deixe-o guizo através da madeira podre e se afogar no meio da rua,
Let it rattle through the rotten wood and drown out in the street,
Eu vou cantar bem alto 'céu me ajudar você vai ser foda mortos sem mim. "
I'll sing it loud- 'heaven help me you'll be fucking dead without me.'
Você pode guardá-lo para o diabo, mas por agora vamos dormir os homens mortos
You can save it for the devil but for now let the dead men sleep