Dulcet Seduction

Sedução Doce

Dulcet Seduction

Frio, triste e solitário é meu sono sem fimCold, sad and lonely is my endless seeming sleep
Aqui embaixo, neste túmulo, onde amor e morte devem se separar,Down here in this grave, where love and death must part,
Apenas a magia dessas flores mantém minha alma vivaOnly the magic of these flowers keeping my soul alive

A rainha do céu noturno se levantou para me enfeitiçarThe queen of the nightsky has risen to bewitch me
Como morcegos com asas malignas, eu voo pelo seu reinoLike bats on evil wings i fly through her kingdom
Para que o manto puro e branco possa brilhar em roxoSo that the shroud's pure white may shine in purple
(mas) o brilho de outro sol moribundo(yet) the brightness of another dying sun
Então o dia do juízo chegaráThen doomsday will be done

Sangue é vida!Blood is life!

Este vinho, tão doce quanto tua beleza estrelada,This wine, as sweet as thy starlike beauty,
Meu fruto dourado na árvore da paixão e do prazerMy golden fruit on the tree of passion and delight