Again And Again

De novo e de novo

Again And Again

Estou saindo do vazioI'm on my way from hollow
Indo para a luzGoing into the light
Eu estou indo para amanhaI am heading for tomorrow
De um passado negadoFrom a past denied

Sonhei, procuro, prevejoI dreamed, I seek, I foresee
Deus sabe como eu tenteiGod knows how I tried
Você era o significado das minhas crençasYou were the meaning of my beliefs
Meu mundo inteiro colideMy entire world collides

Eu quebro as correntes que não me deixam subirI break the chains that won't let me go higher
Para um lugar melhorTo a better place
Onde as velas não queimam e as sombras brilham mais intensamenteWhere candles don't burn and shadows shine brighter

E aí está você, de novo e de novoAnd there you are, again and again
Só mais um dia, de novo e de novoJust one more day, again and again

Só mais uma vezJust once more
De novo e de novoAgain and again

Como podemos encontrar uma maneiraHow we can find a way
Para mantê-lo junto?To keep it together?
Onde encontramos esperança?Where do we find hope?
O sonho durará para sempre?Will the dream last forever?

Eu quebro as correntes que não me deixam subirI break the chains that won't let me go higher
Para um lugar melhorTo a better place
Onde as velas não queimam e as sombras brilham mais intensamenteWhere candles don't burn and shadows shine brighter

E aí está você, de novo e de novoAnd there you are, again and again
Só mais um dia, de novo e de novoJust one more day, again and again
E lá estamos nós, de novo e de novoAnd there we are, again and again
Apenas o que somos, de novo e de novoJust what we are, again and again