A Tale Told Two Thousand Times

Um conto contou dois mil vezes

A Tale Told Two Thousand Times

Tempos antigos, mas não idades antigasAncient times but not ancient ages
Eles viram muitas coisas passaremThey have seen many things pass
Árvores antigas ainda em pé testemunhasOld trees still standing witnesses
Eles viram e ouviram muitas coisasThey have seen and heard many things

Me conte uma históriaTell me a story
Dos tempos antigosOf ancient times
Até agora não contadaSo far untold
Nesta noite de inverno!In this winter night!

Um conto vai variar ao longo dos temposA tale will vary through the times
Orientando você através de sentimentos desumanosGuiding you through inhuman feelings
Andando sem rumo seguindo sua mãoWalking aimlessly following its hand
Cantando versos sombrios em seus ouvidosSinging dark verses in your ears

Uma históriaA tale
Uma históriaA tale

Um conto contouA tale told
Duas mil vezesTwo thousand times
Um conto contouA tale told
Duas mil vezesTwo thousand times

Contos repetidos e contos distorcidosRepeated tales and distorted tales
Alterado ao longo do tempo, de novo e de novoAltered over the time, again and again
Deixe-me dizer que não é o mesmoLet me say that is not the same
Há um conto contado duas mil vezes!There is a tale told two thousand times!

Cantando versos sombrios para assustar vocêSinging dark verses to scare you
Inúmeros chamados aos espíritos antigosCountless callings to the ancient spirits
Tentando absorver você e ter sua menteTrying to absorb you and take your mind
E oferecendo uma salvação convenienteAnd offering a convenient salvation

Me conte uma históriaTell me a story
Dos tempos antigosOf ancient times
Até agora não contadaSo far untold
Nesta noite de inverno!In this winter night!