Serkes

Serkes

Serkes

No frio do escuroIn the cold of the dark
No escuro da noiteIn the dark of the night
Eu sou a voz da noiteI’m the voice in the night
Eu sou uma presença na noiteI’m a presence in the night
Algo que você não pode negarSomething you cannot deny
Algo que você não vai negarSomething you won’t to deny
Aqueles espíritos no escuroThose spirits in the dark
Espíritos antigos à noiteAncient spirits in the night

SerkesSerkes
SerkesSerkes
SerkesSerkes
SerkesSerkes

Amarrado com ventos fortesLashed with strong winds
Batido com ventos friosSlammed with cold winds
Tudo está se apegando à terraEverything is clinging to the earth
Treme e estremeceShakes and shudders
Ouça as árvores mais fortesHear the stronger trees
Ouça a força na minha vozHear the force in my voice
Agora você sente o último diaNow you feel the last day
Agora você quer que o fim chegueNow you want the end arrives
Deixe-me sentir sua respiração profundaLet me feel your deep breath
Deixe-me sentir seu medo novamenteLet me feel your fear again
Deixe-me sentir maisLet me feel it more
Deixe-me aproveitar seu horrorLet me enjoy your horror
Você não pode correrYou cannot run
Você não pode rezarYou cannot pray
Você é meuYou are mine
Você sabe quem eu sou!You know who I'm!

Quero seu medoI want your fear
Fique longe da sombra do malStay away evil shadow
Quero seu medoI want your fear
Fique longe sombra antigaStay away old shadow
Quero seu medoI want your fear
Fique longe sombra antigaStay away ancient shadow
Você não pode correrYou cannot run
Porra, saia da sombra!Damn, get away shadow!

SerkesSerkes
SerkesSerkes
SerkesSerkes
SerkesSerkes

SombrasShadows
SurgirArise
SombrasShadows
SurgirArise
SombrasShadows
SurgirArise
SombrasShadows
SurgirArise

Não se esconda, eu vou te caçarDon’t you hide, I will hunt you
Eu sinto que seu medo está me enchendoI feel your fear is filling me
Não se esconda, eu vou te caçarDon’t you hide, I will hunt you
Eu preciso da sua vida; seu medo é meuI need your life; your fear is mine

Eu sou espírito dos ventos fortesI am spirit of the gales
Eu sou o espírito do furacãoI am the spirit of the hurricane
Eu sou espírito dos ventos fortesI am spirit of the gales
Eu sou o espírito do furacãoI am the spirit of the hurricane

Não se esconda, eu vou te caçarDon’t you hide, I will hunt you
Eu sinto que seu medo está me enchendoI feel your fear is filling me
Não se esconda, eu vou te caçarDon’t you hide, I will hunt you
Eu preciso da sua vida; seu medo é meuI need your life; your fear is mine

Amarrado com ventos fortesLashed with strong winds
Batido com ventos friosSlammed with cold winds
Tudo está se apegando à terraEverything is clinging to the earth
Treme e estremeceShakes and shudders
Ouça as árvores mais fortesHear the stronger trees
Ouça a força na minha vozHear the force in my voice
Agora você sente o último diaNow you feel the last day
Agora você quer que o fim chegueNow you want the end arrives
Deixe-me sentir sua respiração profundaLet me feel your deep breath
Deixe-me sentir seu medo novamenteLet me feel your fear again
Deixe-me sentir maisLet me feel it more
Deixe-me aproveitar seu horrorLet me enjoy your horror
Você não pode correrYou cannot run
Você não pode rezarYou cannot pray
Você é meuYou are mine
Você sabe quem eu sou!You know who I'm!

No frio do escuroIn the cold of the dark
No escuro da noiteIn the dark of the night
Eu sou a voz da noiteI’m the voice in the night
Eu sou uma presença na noiteI’m a presence in the night

SerkesSerkes
SerkesSerkes
SerkesSerkes
SerkesSerkes

Do céu com poder do relâmpago, suas balas derrubadas, lançadas com sua zarabatana gigante, esferas mágicas, cujo poder afastou Serkes, protegendo os domínios de Sibú, domínios do grande mestre que vinha das estrelasFrom the sky with power of the lightning, their bullets down, thrown with his giant blowgun, magical spheres, whose power kept away Serkes, protecting Sibú domains, domains of the great master who came from the stars