I, Madman

Eu, Louco

I, Madman

Caminhando no escuroWalking in the dark
Sem me importar pra onde vaiNot caring where it leads
Começa a choverIt begins to rain
Encharcado de frio (eu, louco)Drenched in cold (I madman)
Vejo uma garotaI see a girl
A sensação de solidãoThe feeling of alone
Sou atraído por elaI am drawn to her
Ela é tímida e eu me sinto vivoShe is shy and I become alive
O jogoThe game
Ela sorri e meu sangue começa a ferverShe smiles and my blood begins to flow
Eu, loucoI madman
Pegue minha mão e ande comigoTake my hand and walk with me
Antes avisado, eu sou loucoBeforewarned I am mad
Rindo agora, ela me segueLaughing now she follows me
Que dia ruim ela teveWhat a bad day she has had
Eu, um louco caminhando na chuvaI, a madman walking in the rain
Um cadáver apodrecido que não sente dorA rotting corpse that feels no pain
Perturbado e bravo por me sentir tão sozinhoUpset and angry for feeling so alone
Quero encontrar um rosto bonitoI wish to find a pretty face
E fazer dela só minhaAnd make her all my own
Linda, linda, silenciosaPretty pretty silent one
Sozinha em péStanding all alone
Chegue um pouco mais pertoCome a little closer
Pra eu ouvir seu gemidoSo I can hear your moan
Linda, linda, garota bobaPretty pretty silly girl
Eu pego sua mão na minhaI take your hand in mine
Prometo que tudoI promise that everything
É como vinhoIs just like wine
Um pouco assustado, mas ainda tão corajosoA bit afraid but still so brave
Eu, loucoI madman
Acho que te amoI think I love you
Eu, loucoI madman
Um homem louco, violento e tempestuosoA crazy violent stormy man
Escondido em um mantoHidden in a cloak
Agora caminha com uma mulherWalks now with a woman
Cujo pescoço ele gostaria de estrangularWhose throat he'd like to choke
Eu, louco, que segura sua mãoI madman who holds your hand
Como a calmaria do marLike the calming of the sea
Me assista enquanto sua vida se desenrolaWatch me as your life unfolds
E sua alma é dada a mimAnd your soul is given to me
Muitas vezes verei seu rostoMany times I'll see your face
Droga, você, loucoDamn you madman
Você me assombra toda noiteYou haunt me every night
Sem deixar rastroWithout a trace
Eu, louco, vou para um lugar felizI madman go to happy place
Promessas, charme e olhos sorridentesPromises, charm and smiling eyes
Eu, loucoI madman
Sempre gentil e sempre legalAlways kind and always nice
Acho que você ama minha graçaI think you love my grace
O jogo está morto, você me querThe game is dead you want me
Lembre-se, eu sou loucoRemember I am mad
Pergunta após perguntaQuestion after question
A surpreendeTakes her by surprise
Eu digo a ela que sou perversoI tell her I am wicked
E ela não é sábiaAnd she is not wise
Então pegue a mão de um estranhoSo take the hand of a stranger
Você não é um loucoYou not a madman
Garotinha boba, bobaSilly silly little girl
Estou me divertindo tantoI am having so much fun
Tão profundo que você não pode correrSo deep you cannot run
Linda, linda, garota estúpida... Fique!Pretty pretty stupid girl... Stay!
Há algo que vou te ensinarThere is something I will teach you
Antes de você ir emboraBefore you go away
Um homem louco, violento e tempestuosoA crazy violent stormy man
Escondido em um mantoHidden in a cloak
Agora jaz sobre o cadáverLies now on the corpse
De uma garota que ele costumava estrangularOf a girl he used to choke
Rindo enquanto a olhaLaughing as he looks at her
Com um sorriso no rostoWith a smile on his face
Sorrindo enquanto fala com elaGrins while he talks to her
E parte para o lugar especialAnd heads off to the special place
Eu, louco...I madman...