In The Abyss Of The Cursed Souls

No Abismo das Almas Amaldiçoadas

In The Abyss Of The Cursed Souls

Caminhando ao lado do meu velho cavalo cansadoWalking by the side of my old tired horse
Depois de meses de batalhas vermelhas como sangueAfter months of blood red battles

Finalmente a caminho de casaFinally on my way back home
Deixando-me levar pelo instintoLetting myself be dragged by instinct

Na névoa da fria noiteIn the mist of the cold evening
De repente me deparei com uma clareira lindaI suddenly came across a gorgeous glade
No fundo de uma cachoeira cristalina e rugidoraAt the bottom of a roaring crystal waterfall

Uma sede abrupta começou a se arrastar pela minha gargantaAn abrupt thirst began to creep inside his throat
Não havia nada que eu quisesse maisThere was nothing he wanted more
Do que um gole daquela água frescaThan a sip of that fresh water

Corri rápido em direção à oásis encantadoFast i ran towards the enchanted oasis
Mas de repente minha visão foi cativada por uma imagem ardenteBut suddenly my sight was raptured by a blazing image

No fundo da fonteAt the bottom of the spring
Uma donzela pálida e encantadora estava deitadaA pale and charming maid was laying

Cantando doces melodiasSinging sweet melodies
Capturado por sua beleza perfeita, fiquei paralisadoCaptured by her perfect beauty i stood still

Enfeitiçado por seus olhos flamejantesBewitched by her flaming eyes
E então me atrevi a perguntar seu nomeAnd then i dared to ask her name

Olhos inocentesInnocent eyes
Já enfeitiçados pela minha beleza infernalAlready bewitched by my infernal beauty

Outra alma pura logo será corrompidaAnother pure soul will soon be corrupted

Depois de uma eternidade de silêncio gélidoAfter an eternity of stone cold silence
A magnífica criatura falou comigoThe magnificent creature spoke to me

Mas suas palavras eu não consegui entenderBut her words i could not understand

Je suis la belle dame sans merciJe suis la belle dame sans merci
Ton sang sera mon vin ton coeur ma vieTon sang sera mon vin ton coeur ma vie

No abismo das almas amaldiçoadasIn the abyss of the cursed souls
No abismo das almas amaldiçoadasIn the abyss of the cursed souls

No abismo das almas amaldiçoadasIn the abyss of the cursed souls
No abismo das almas amaldiçoadasIn the abyss of the cursed souls