Proxima Centauri

Próxima Centauri

Proxima Centauri

Por praias estranhas seguimos nosso caminhoBy foreign shores we tread our way
Sem ideia do que está alémNo clue of what's beyond
Uma ameaça oculta desconhecida ao homemA lurking threat unknown to man
Uma força antiga de presaAn ancient force of prey

Através do tempo e espaço seguimos adianteThrough time and space we travel on
Nossas naturezas curiosas crescemOur curious natures grow
Um lugar escuro e assustadorAn evil dark and frightening place
Onde nenhum homem deveria ousar irWhere no man should dare to go

Ave aquevale, pois as torres de Netuno se apagamAve aquevale for the neptune towers subside

Desbloqueamos portas despreparadosWe unlock doors unprepared
Para enfrentar os horrores alémTo face the horrors far beyond
Enquanto fracos falam de poeiraAs feeble speaks of dust
Nós ousadamente persistimos, sempre em frenteWe boldly linger on and on

Nossas almas queimarão com chamas tão altasOur souls will burn with flames so high
E derrotados estaremosAnd vanquished we will be
Pois somos meros estranhosFor we are merely strangers
Neste vazio de misériaIn this void of misery

Esmagados e massacrados, drenados e mortosCruched and butchered drained and slayed
Nossas almas gritam para sempreOur souls forever scream
Engolidos e cortados, torturados e mutiladosEngulfed and severed, tortured and maimed
Sem esperança de sermos livresWith no hope to be free

Gritando de angústia, incapazes de morrerAnghuishly crying no able of dying
Uma maldição que ninguém pode contarA curse no one can tell
Para sempre parados e abandonadosForever standed and abandoned
Nossas almas queimarão no infernoOur souls will burn in hell

Liberte-me dos infernosLiberate tute meex infernis

Ouvimos nossos gritos, conhecemos nossas mentirasWe hear our cries we know our lies
A punição é devidaThe punishment is due

Cuidado e tema o que está pertoBeware and fear that which is near
E enfrente a ruína do mundoAnd face the world's demise demise

Tão longe, mas perto, este mal ocultoSo far yet close this hidden evil
Uma foice ceifando almasA scythe reaping souls
Uma morte indescritívelA breading unportrayable death
Engolirá toda a humanidadeWill swallow all mankind

Não vimos o rosto da morteWe have not seen the face of death
E o inferno é apenas uma palavraAnd hell is just a word
A verdade é muito pior e vilThe truth is far much worse and vile
Nossa existência é absurda demaisOur existence too absurd

A beira fatal do não retornoThe fatal verge of no return
Agora ultrapassada sem controleNow breached beyond restraint

Quantas vezes nossas almas devem gritarHow many times must our souls cry
Antes que finalmente aprendamosBefore we finally learn
Enfrentamos o que o poder está fora de alcanceWe face what power is out of reach
Até que colidamos e queimemosUntil we crash and burn

Um aviso nos foi dadoA warning's given us
Permaneçam em nosso solo natalRemain on our home soil
Pois a furiosa Próxima CentauriFor furious proxima centauri
Destruirá este corpo mortalWill shred this mortal coil

Destrua este corpoShred this coil

Destrua este corpoShred this coil