365 Cartas

365 Cartas

365 Cartas

Um dia de verão em que te conheciUn día de verano en que te conocí
Meus olhos brilharam ao te ver sorrirBrillaron mis ojos al verte reír
Me apaixonei tanto por vocêMe enamoré tanto de ti
Insisti tanto pra que ficasse aquiInsistí tanto para que estés junto a mí

Os dias passaram, você se apaixonouLos días pasaron tú te enamoraste
Me disse que sempre ia me amarMe dijiste que siempre ibas a amarme
E os momentos que passamos juntosY los momentos que pasamos juntos
No meu coração sempre vão ficarEn mi corazón siempre van a quedarse

Que a felicidade eu nunca te deiQue la felicidad nunca te la di
Que ao meu lado nunca serás felizQue a mi lado nunca serás feliz
Palavras que me machucavamPalabras que me lastimaban
Ouvindo elas na sala da sua casaEscuchándolas en la sala de tu casa

Que eu não era homem pra vocêQue no era hombre para ti
Que ao meu lado só ia sofrerQué a mi lado solo ibas a sufrir
Porque eu não tinha nadaPorque no tenía nada
Nem um futuro que te garantisseNi un futuro que te asegurara

E você se foi do meu ladoY te fuiste de mi lado
E não pude mais saber de vocêY no pude ya saber de ti
Sei que você saiu chorandoSé que te fuiste llorando
Porque não queria ir emboraPorque tú no te querías ir

Tantas cartas que te escreviTantas cartas que te escribí
Pra você não se esquecer de mimPara que no te olvidaras de mí
Mas você nunca respondiaPero nunca contestabas
E mais uma carta que eu te mandavaY otra carta más que te mandaba

Os anos passaram e te vi com outroPasaron los años y te vi con otro
Fazendo o que antes era nossoHaciendo lo que antes era de nosotros
Olhando com o coração partidoMirando con el corazón roto
Você olhava com o brilho dos seus olhosTú lo mirabas con el brillo de tus ojos

Mas de novo vamos estar juntosPero de nuevo vamos a estar juntos
Pra lembrar aqueles segundosPara recordar aquellos segundos
E naquela casa que sonhei contigoY en esa casa que soñé contigo
Vamos viver nosso novo caminhoViviremos nuestro nuevo camino