Donde esta mi estrella?

Onde está minha estrela?

Donde esta mi estrella?

Sua memória não me deixa continuarTu recuerdo no me deja continuar
Está tão presente nos meus diasEstá tan presente en mis días
Por mais que eu queira te esquecerPor más que te quiero olvidar
Seu rosto ainda está em minha menteTu rostro en mi mente esta todavía

Mas você não é quem eu conheciPero no eres la que conocí
Aquela cujos olhos brilharam quando me viuLa que le brillaban los ojos al verme
Peça a Deus para me deixar sairPídele a Dios que me deje salir
Da depressão que me deixou quando te perdiDe la depresión que me dejó al perderte

Eu vejo você passar, com outroTe miro pasar, con otro
De mãos dadasAgarrado de la mano
Eu os vi se beijando e me lembreiLos vi besar, y recordé
O momento ao seu ladoEl momento a tu lado

Eu te vi tão bem, que você não sente minha faltaTe vi tan bien, que no me extrañas
E eu já sei que você não me amaY ya lo sé, que no me amas

Mas me diga por quê?¿Pero dime por qué?
Se eu te entregasse meu coração em suas mãosSi te di el corazón en tus manos

Você diz que eu não valorizoDices que no valore
Se eu desse tudo para estar ao seu ladoSi di todo por estar a tu lado

Diga-me onde ela estáDime donde está ella
Que eu quero amá-la novamenteQue la quiero volver amar
Diga-me onde está minha estrelaDime donde está mi estrella
Que com ela eu quero brilharQue con ella quiero brillar

Nós éramos apenas criançasÉramos apenas unos niños
Quando conhecemos o amorCuando conocimos el amor
Com o tempo nós entendemos issoCon el tiempo lo entendimos
Isso é uma maldita obsessãoQue es una maldita obsesión

Mas o destino nos separouPero el destino nos separó
Meus olhos nunca mais te viramMis ojos nunca te volvieron a ver
Mas meu coração tenta te encontrarPero mi corazón buscarte lo intento
E eu nunca te encontreiY jamás te encontré

Eu vejo você passar, com outroTe miro pasar, con otro
De mãos dadasAgarrado de la mano
Eu os vi se beijando e me lembreiLos vi besar, y recordé
O momento ao seu ladoEl momento a tu lado

Eu te vi tão bem, que você não sente minha faltaTe vi tan bien, que no me extrañas
E eu já sei que você não me amaY ya lo sé, que no me amas

Mas me diga por quê?¿Pero dime por qué?
Se eu te entregasse meu coração em suas mãosSi te di el corazón en tus manos

Você diz que eu não valorizoDices que no valore
Se eu desse tudo para estar ao seu ladoSi di todo por estar a tu lado

Diga-me onde ela estáDime donde está ella
Que eu quero amá-la novamenteQue la quiero volver amar
Diga-me onde está minha estrelaDime donde está mi estrella
Que com ela eu quero brilharQue con ella quiero brillar