The Critical Distance

A Distância Crítica

The Critical Distance

Nós olhamos pra cima, em silêncioWe look up, silently
Sem música de fundoWithout quite music
Meu rosto com quatro diasMy face four days old
Você parece recém-nascidoYou look newborn
Há medo na sua expressão, como na minhaThere's fear in your frown, like mine
Sem distânciaNo distance away
Percebendo sua mãoNoticing your hand
Meio em volta da minha cabeçaHalf round my head
E no meu rostoAnd on my face
Me protegendo, me protegendoProtecting me, protecting me
Com medo da sua expressão, não mudeAfraid of your frown, don't change
Por mim, expressõesFor me expressions
Um botão desabotoadoA button undone
A terra nas minhas costasThe earth that's on my back
E no meu cabeloAnd in my hair
Retratando-me, retratando-mePortraying me, portraying me
Você é tão limpo, intocadoYou're so clean, untouched
Como eu, experiência possuídaLike me experience possessed
Ela respira tão tensaShe breathes so tence
Flexiona a mãoFlexes her hand
Não relaxeDon't relax
Projetando-me, projetando-me.....Projecting me, projecting me.....