Burning Doubt

Dúvida Ardente

Burning Doubt

[Daemon][Daemon]
Oi pai! Estou de volta e quero te fazer uma perguntaHi dad! I'm back and would ask you a question
Por que devemos acreditar em algo que nunca vimos e por que rezar?Why must we believe in something that we have never seen and why praying?
Quem não nos ajuda?Who does not help us?

[Father][Father]
Essas não são perguntas para se fazerThese are not questions to be made
Na sua idadeAt your age
Você só precisa estudar e não se preocuparYou just have to study and don't worry
Porque somos seus pais e nunca faríamos você fazer coisas sem sentido!Cause we are your parents and we would never make you do senseless things!

[Daemon][Daemon]
Sim, mas eu quero entender o que nos faz ficar nesse mundo cheio de injustiça e violênciaYes, but I want to understand what makes us stay in this world full of injustice and violence

[Father][Father]
Você vai para o seu quarto e nada de jantar para você hoje à noiteYou go in your room and no dinner for you tonight

[Daemon][Daemon]
Tudo bem, mas pelo menos me responde!!That's all right but at least answer me!!

[Father][Father]
Reze e tenha fé, filhoPray and have faith, child
E um dia você vai entender..And one day you will understand..

[Daemon][Daemon]
Droga, eu existo e preciso de respostas como qualquer outro ser humanoDamn, I exist and require answers as every other human being
Eu preciso de algumas explicações sobre o cristianismoI require some explanations about Christendom
Não pretendo aceitar isso passivamenteI do not intend to accept it passively
Porque viver assim pareceria passivo para mim e minha vida não pode ser assimCause living would seem passively to me and my life cannot be like that
Eu preciso de algumas respostas e se não quiserem me darI require some answers and if they don't want to give them to me
Eu vou procurar por conta própria...I will look for them by myself...
Idiotas fúteis e egoístasFutile, selfish assholes