An Infestation

Uma Infestação

An Infestation

Futilidade em arranhar minha carne,Futility in clawing at my flesh,
Uma dor que vai mais fundo que veias e tecidos.A pain that runs deeper than veins and tissue.
Meus órgãos, o útero de um terror interno.My organs, the womb to a terror within.
Uma praga para este mundo estéril,A scourge unto this sterile world,
Eu sou um portador.I am a carrier.

Desenterrando essa verdade nauseante,Unearthing this sickening truth,
Dedos cravados em minhas feridas infectadas.Fingers embedded within my infected wounds.
Pústulas, a marca do movimento deles;Pustules, the mark of their movement;
Rastejando lentamente dentro dos meus vasos.Trailing sluggishly within my vessels.
Peste, meu surgimento.Pestilence, my becoming.
Das sombras do homem,From the bowers of man,
Esse terror sem forma irá ascender.This formless terror shall ascend.

Usurpador de pele, sua forma me engana.Skin wearer, your form deceives me.
Suas centenas de vozes malignasYour hundreds of malefic voices
Zombando em línguas harmoniosas.Taunting in harmonious tongues.
Feridas, enumeradas por seus banquetes.Sores, enumerated by their feastings.
Essa decadência viva, uma maré de águas contaminadas sobre areias puras.This living decay, a tide of tainted waters upon pure sands.

Meu segredo vai mais fundoMy secret runs deeper
Do que as veias sob minha pele.Than the veins beneath my skin.
Com olhos que observamWith eyes that watch
Do fundo de órbitas alimentadas,From the bottom of fed upon sockets,
Esse mundo usurpador tem irritado todos os meus sentidos.This usurping world has irked my every sense.

Encoberto sob esse pano como um manto,Cloaked beneath this drape-like cloth,
Expectativa movendo pernas em decomposição,Anticipation moving decayed legs,
Essa casca de pele se deteriora.This husk of skin deteriorates.
Eu irei ascender por este edifício,I shall ascend this edifice,
E com passos rápidos,And with quick step,
Liberar essa infestaçãoUnleash this infestation
Sobre um mundo inocente e impuro.Upon an unknowing, unclean world.