Der Erste Schritt

O Primeiro Passo

Der Erste Schritt

O ouvido cansado na sua almaDas müde ohr in deiner seele
Despreza sua razãoVerachtet deinen verstand
Pois como você se senteDenn wie du dich empfindest
Você deixa passar sem perceberLäßt du feigerweise unerkannt

As dores que te marcamDie schmerzen die dich zeichnen
Elas precisam de muito tempoSie brauchen sehr viel zeit
Pois só quando são lágrimas, elas são impotentesDenn erst als tränen sind sie machtlos
E chamam isso de honestidadeUnd man nennt sie ehrlichkeit

Não é Deus que merece a honraNicht gott verdient die ehre
De sentir suas emoçõesDeine emotionen zu spür'n
Até o amor não consegueSelbst die liebe ist nicht in der lage
Te levar à porta da verdadeDich zum tor der wahrheit zu entführ'n

É o ouvido na sua almaEs ist das ohr an deiner seele
Que sente igual a vocêDas genauso fühlt wie du
Então se liberte e deixe irAlso gib dich frei und laß dich geh'n
Esse ouvido realmente escutaDieses ohr hört wirklich zu

A satisfação interiorDie innere zufriedenheit
O primeiro passo para a solidãoDer erste schritt zur zweisamkeit

A satisfação interiorDie innere zufriedenheit
O primeiro passo para a solidãoDer erste schritt zur zweisamkeit

O ser humano parece um protótipoDer mensch scheint wie ein prototyp
Uma construção de sadismoSadistenbastelei
Computadores riem mais rápidoComputer lachen schneller
Sem dores - de alguma forma livreKeine schmerzen - irgendwie frei
De alguma forma livreIrgendwie frei