Tradução gerada automaticamente
Und Doch
And One
Und Doch
Da wir nicht wissen
wann wir sterben werden,
sehen wir das Leben
wie einen unerschöpflichen Brunnen.
Und Doch geschieht alles nur wenige male;
Unsere Erlebnisse wiederholen
sich nur sehr selten.
Wie oft noch wirst Du Dich an einen
Nachmittag in Deiner Kindheit erinnern?
Einen Nachmittag der sich so tief in dein
Wesen eingeprägt hat,
daß Du Dir Dein Leben
ohne ihn nicht einmal vorstellen kannst.
Vielleicht wirst Du Dich noch
vier oder fünf mal an ihn erinnern,
vielleicht nicht einmal so oft.
Wie oft wirst Du den Vollmond
noch aufgehen sehen?
Vielleicht noch zwanzig mal?
Und Doch ist alles unendlich ...
E Mesmo Assim
Como não sabemos
quando vamos morrer,
vemos a vida
como um poço sem fundo.
E mesmo assim, tudo acontece só algumas vezes;
Nossas experiências se repetem
muito raramente.
Quantas vezes você ainda vai se lembrar de um
sábado à tarde da sua infância?
Um sábado à tarde que se gravou tão fundo em seu
ser,
que você não consegue nem imaginar sua vida
sem ele.
Talvez você ainda se lembre dele
quatro ou cinco vezes, alvez nem tanto.
Quantas vezes você ainda vai ver a lua cheia
nascer?
Talvez mais vinte vezes?
E mesmo assim, tudo é infinito ...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de And One e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: