The Alamo

O Alamo

The Alamo

Isso é tudo um jogo,This is all a game,
e eu sei disso,and I know it,
cada palavra é uma mentira (eu tentaria acreditar em você, mas só estaria perdendo tempo).every word is a lie (I'd try to believe you, but I'd just be wasting time).
Vocês estão todos cansados, desgastados e quebrados aqui,You're all tired, torn and broken here,
e estão na fila de novo,and you're standing in a line again,
só girar o botão,just turn the dial,
me leve aonde eu quero estar,take me where I want to be,
e diga ao médico que eu me despedi.and tell the doctor that I said goodbye.
Diga ao médico que eu disse,Tell the doctor that I said,

"Adeus, mais uma chance de ver o céu da meia-noite,"Goodbye, one more chance to watch the midnight sky,
estou por conta própria e agora você nunca vai transformar meu coração em pedra."I'm on my own and now you'll never turn my heart to stone."
(Eu poderia continuar).(I could go on).

É uma pena viver quando nuvens cobrem seu céu (tentei ver claramente, só me faça sentir vivo).It's such a shame to be living when clouds cover your sky (I tried to see clearly, just make me feel alive).

Você está chorando no estacionamento,You're out crying in the parking lot,
enquanto eu estou de mãos dadas com Deus.while I"m holding hands with God.

Só girar o botão,Just turn the dial,
me leve aonde eu quero estar,take me where I want to be,
e diga ao médico que eu me despedi.and tell the that I said goodbye.

É como puxar uma agulha sem linha,It's like pulling a needle with no thread,
em uma casa de vidro sem pedras para jogar,in a glass house with no stones to throw through it,
é como colocar fogo na cidade enquanto seu barco se afasta da costa.it's like setting fire to the town as your boat pulls off the shore