All Saints Day

Dia de Todos os Santos

All Saints Day

Era Dia de Todos os SantosIt was All Saints Day
Vento e chuva batem no meu rostoWind and rain hit my face
Despedaçado pela falta de graçaRipped apart from lack of grace
Agora tão rasgadoNow so torn

Você nunca disseYou never said
Que tudo isso acabaria tão estranhoAll of this would end so strange
Caminhei até uma igreja do outro lado da ponteWalk to a church across the bridge
Encontrei minha vergonhaFind my shame

Nunca fui do tipo que confessaNever been the type to confess
Tudo parecia se esvairIt all seemed to waste away
Quando sua boca de duas caras se abreWhen your double-tongued mouth opens wide
Todo mundo sabe que você não pode se esconder para sempreEverybody knows you can't hide forever

Novembro se esvaiNovember fades
Nunca consegui colocar essa mente para descansarNever could put this mind to rest
Pisei no frio e na bagunçaStep in the cold and on the mess
Sentindo desprezoFelling scorned

Eu me encontreiI found myself
Insinuando sem nada para dar ou mostrarHinting with nothing to give or show
Nunca dei ou me importei, até agoraNever gave or cared (a care), until now
Agora é tardeNow it's late

Nunca fui do tipo que confessaNever been the type to confess
Tudo parecia se esvairIt all seemed to waste away
Quando sua boca de duas caras se abriuWhen your double-tongued mouth opened wide
Todo mundo sabe que você não pode se esconder para sempreEverybody knows you can't hide forever

Profeta paria vacilando demaisPariah prophet faltering way too much
Crusadas insanas me deixaram em um impasseCrazed crusades got me in a crux
Como um mudo sem vozLike a mute without a voice
Com uma garrafa na mão, fazendo barulhoWith a bottle in my hand, make some noise

Era Dia de Todos os Santos...It was All Saints Day...