Interruptor (de Sufrimiento)
Me encuentro atado con un lazo de papel
Pero estoy tan débil y por más que intento
Más me lastima porque está escrito en él
Esas palabras que declamaste
Para no volver a estar aquí
Para que seas libre, para que seas feliz
Para despedirte, para alejarte de mí
Vuelta me acecha, lo hace una y otra vez
Aquel fantasma de tus recuerdos
De esos momentos que no van a envejecer
Ni con el tiempo, ni con el viento
Quedan impregnados esos besos en mi piel
Quedarán marcados en mi mente, en mi ser
Estoy desesperado y yo ya no sé qué hacer
Ayúdame a buscar el interruptor para apagar el sufrimiento
Después te podrás marchar y no te quiero escuchar decir lo siento
Y no vuelvas a mirar atrás
No quiero que me veas llorar
No tienes que preocuparte más
Por mí
Vuelvo a empezar, lo hago una y otra vez
Me vi atrapado, esto es un bucle
Quiero escapar, más creo que no podré
Y solo grito que alguien me ayude
Mis pies están cansados, mi voz no puede más
Nada aquí he logrado, solo lo pude intentar
Te veo a lo lejos otra vez
Pero he vuelto a alucinar
Ayúdame a buscar el interruptor para apagar el sufrimiento
Después te podrás marchar y no te quiero escuchar decir lo siento
Y no vuelvas a mirar atrás
No quiero que me veas llorar
No tienes que preocuparte más
Por mí
Ayúdame a buscar el interruptor para apagar el sufrimiento
Después te podrás marchar y no te quiero escuchar decir lo siento
Y no vuelvas a mirar atrás
No quiero que me veas llorar
No tienes que preocuparte más
Por mí
Interruptor (de Sofrimento)
Me encontro amarrado com um laço de papel
Mas estou tão fraco e por mais que eu tente
Mais me machuca porque está escrito nele
Aquelas palavras que você declamou
Para não voltar a estar aqui
Para que você seja livre, para que seja feliz
Para se despedir, para se afastar de mim
A volta me assombra, ela o faz uma e outra vez
Aquele fantasma das suas lembranças
Daqueles momentos que não vão envelhecer
Nem com o tempo, nem com o vento
Ficam impregnados aqueles beijos na minha pele
Ficarão marcados na minha mente, no meu ser
Estou desesperado e eu já não sei o que fazer
Me ajude a encontrar o interruptor para apagar o sofrimento
Depois você poderá partir e não quero te ouvir dizer que sente muito
E não volte a olhar para trás
Não quero que me veja chorar
Não precisa mais se preocupar
Comigo
Começo de novo, faço isso uma e outra vez
Me vi preso, isso é um ciclo
Quero escapar, mas acho que não poderei
E só grito para que alguém me ajude
Meus pés estão cansados, minha voz não aguenta mais
Nada aqui consegui, só pude tentar
Te vejo ao longe outra vez
Mas voltei a alucinar
Me ajude a encontrar o interruptor para apagar o sofrimento
Depois você poderá partir e não quero te ouvir dizer que sente muito
E não volte a olhar para trás
Não quero que me veja chorar
Não precisa mais se preocupar
Comigo
Me ajude a encontrar o interruptor para apagar o sofrimento
Depois você poderá partir e não quero te ouvir dizer que sente muito
E não volte a olhar para trás
Não quero que me veja chorar
Não precisa mais se preocupar
Comigo
Composição: Andy Rodríguez Villalva