Senhorita (feat. Jukha 15)

Senhorita (feat. Jukha 15)

Senhorita (feat. Jukha 15)

E aí, garotaHola, chica
Eu sou SkididiYo soy Skididi
Eu não falo muito bem espanholYo no hablo muy bien español
MasPero
Eu gostaria de trocar uma ideia com você um poucoYo gostaria de hablar contigo un poco

E aí, senhorita, mulher da minha vidaHola, senhorita, mindjer di nha vida
Mulher mais bonita de Guiné-BissauMindjer ma bunita di Guine-Bisau
Se você tiver do meu lado, eu sei que vai combinarSi n' teneu di nha ladu, n' sibi i ta konbina
Eu tenho que ir ao mundo, mas não vou desistirN' ten ki ianda mundu, ma n' ka ta disau

Estou na maratona, correndo pelo mundoN' sta na maratona, n' kuri volta mundu
Beleza desse seu jeito que eu não consigo ignorarBeleza di bu tipu ke n' ka ta odja
Posso ser sexy, também tenho um corpãoN' pudi tene sexy, n' tene tanbe big bonbo
Mas desse seu jeito que eu não consigo olharMa di bu tipu ke n' ka na odja

Você é diferente, de todas as garotas que eu vejoBu diferenti, di tudu mindjeris ke n' odja
Da cabeça aos pés, você é um modelo singularDi kabesa te na pe, bu mudelu i singular
Sinceramente, sua beleza é naturalSinseramenti, bu beleza i natural
Minha rainha de Guiné, você é o valor nacionalNha Okinka di Guine, abo i balur nasional
Você não tá nem aí pra capricho nem estilo de vidaU ka ta iludi ke kaprixu nin ke stilu di vida
Você faz com que os outros fiquem na dúvidaBu ta fasi inpuderadas tudu sta na duvida
As curvas do seu corpo e as linhas divinaisKurvas di bu kurpu i di linhas divinal
Não tá nem aí pra ser fofinha, a vida é cheia de dúvidasKa ta sta na nin fofoka, u vida e kudi duvida
Você pode estar à vontade, vem curtir com a genteU pudi sta avontadi, bin kurti ke nos
Vibes diferentes, vivendo como um chefeDifferent vibes, living like a boss
Não tô nem aí se você é magra ou se você é gordaN' ka ta nporta si bu magru o si bu gros
Eu tô preso no seu corpo, bad gyal, eu e vocêN' ta sta prezu na bu kurpu, bad gyal, ami i di bo

E aí, senhorita, mulher da minha vidaHola, senhorita, mindjer di nha vida
Mulher mais bonita de Guiné-BissauMindjer ma bunita di Guine-Bisau
Se você tiver do meu lado, eu sei que vai combinarSi n' teneu di nha ladu, n' sibi i ta konbina
Eu tenho que ir ao mundo, mas não vou desistirN' ten ki ianda mundu, ma n' ka ta disau

Estou na maratona, correndo pelo mundoN' sta na maratona, n' kuri volta mundu
Beleza desse seu jeito que eu não consigo ignorarBeleza di bu tipu ke n' ka ta odja
Posso ser sexy, também tenho um corpãoN' pudi tene sexy, n' tene tanbe big bonbo
Mas desse seu jeito que eu não consigo olharMa di bu tipu ke n' ka na odja

(Skididi) pra você eu não sei escrever música, shawty, eu não escrevo poesia(Skididi) pa bo n' ka na skribi music, shawty, n' na skribi puizia
Pra todas as dores que eu passei, você é a anestesiaPa tudu duris ke n' pasa, bu sirbin di anestezia
Eu preferia perder minha vida ou perder minha melodiaN' pirfiri pirdi nha vida o pirdi nha meludia
Que eu não aguento nunca e perdi, minha maravilhaKe ki n' ka na guenta nunka i pirdiu, nha maravilia
Eu misturo escrever sua história pra gente contarN' misti skribi ke bo storia pa no netus bin konta
Eu misturo rodar seu mundo na nobreza, não tá em vãoN' misti roda ke bo mundu na nobresa n' kontranda
Vem viver esse romance que nem os livros contamBin no vivi ki romansi ke nin livrus ka konta
Você não é Laila nem Julieta, você é minha rainha PampaAbo i ka Laila nin Julieta, abo i nha Okinka Pampa
Sei que vou me casar com você pra gente morar em um cantoSeta kaza ke mi pa no mora na un kau
Pra você poder correr de Bissau até MacauPa bo n' pudi kuri di Bisau ate Makau
Estou na maratona, meta e chega no seu coraçãoN' sta na marotona, meta i txiga bu korson
Tipo um anjinho, eu tô correndo pra te abraçarTipu un andjusinhu n' na kuri pa bin barsau

E aí, senhorita, mulher da minha vidaHola, senhorita, mindjer di nha vida
Mulher mais bonita de Guiné-BissauMindjer ma bunita di Guine-Bisau
Se você tiver do meu lado, eu sei que vai combinarSi n' teneu di nha ladu, n' sibi i ta konbina
Eu tenho que ir ao mundo, mas não vou desistirN' ten ki ianda mundu, ma n' ka ta disau

Estou na maratona, correndo pelo mundoN' sta na maratona, n' kuri volta mundu
Beleza desse seu jeito que eu não consigo ignorarBeleza di bu tipu ke n' ka ta odja
Posso ser sexy, também tenho um corpãoN' pudi tene sexy, n' tene tanbe big bonbo
Mas desse seu jeito que eu não consigo olharMa di bu tipu ku n' ka na odja

E aí, senhorita, mulher da minha vidaHola, senhorita, mindjer di nha vida
Mulher mais bonita de Guiné-BissauMindjer ma bunita di Guine-Bisau
Se você tiver do meu lado, eu sei que vai combinarSi n' teneu di nha ladu, n' sibi i ta konbina
Eu tenho que ir ao mundo, mas não vou desistirN' ten ki ianda mundu, ma n' ka ta disau

Estou na maratona, correndo pelo mundoN' sta na maratona, n' kuri volta mundu
Posso ser sexy, também tenho um corpãoN' pudi tene sexy, n' tene tanbe big bonbo