A Song Long Ago

Uma música há muito tempo

A Song Long Ago

Minha vida tem sido uma coisa tão ocupada
My life has been such a busy thing
Com todo mundo me dizendo, o que fazer, pensar, sentir
With everyone telling me, what to do, to think, to, to feel
De repente eu percebo que já não
Suddenly I realize I no longer
Lembre-se da música que eu costumava cantar
Remember the song that I used to sing

Por muitos anos pratico
For many years I've been practicing
Vivendo minha vida sem trazer vida a ela
Living my life without bringing life to it
Amar com meu coração de maneira ausente
Loving with my heart in an absent manner
Ao todo, isso me fez esquecer a música
All in all it made me forget the song
Que eu costumava cantar. (Eu costumava cantar)
That I used to sing. (I used to sing)

O que é real e o que não é
What is real and what is not
O que é importante, o que não é?
What's important, what’s not?

Perdi uma música (perdi uma música), que costumava cantar
I have lost a song (I have lost a song), that I used to sing
Perdi o amor que costumava trazer
I have lost the love it used to bring
E de repente minhas palavras (de repente minhas palavras), não significam nada
And suddenly my words (suddenly my words), don’t mean a thing
Perdi uma música, perdi uma música que costumava cantar
I have lost a song, I have lost a song I used to sing

As palavras certas e o som especial, a corda mágica
The right words and the special sound, the magic string
Eu tenho procurado por toda parte (em toda parte)
I’ve been searching for it everywhere (everywhere)
Eu simplesmente não consigo encontrá-lo em lugar nenhum, é tão silencioso, uma música há muito tempo
I just can’t find it anywhere, it’s oh so silent, a song long ago

O que é real e o que não é
What is real and what is not
O que é importante, o que não é?
What's important, what’s not?

Perdi uma música (perdi uma música), que costumava cantar
I have lost a song (I have lost a song), that I used to sing
Perdi o amor que costumava trazer
I have lost the love it used to bring
E de repente minhas palavras (de repente minhas palavras), não significam nada
And suddenly my words (suddenly my words), don’t mean a thing
Perdi uma música, perdi uma música que costumava cantar
I have lost a song, I have lost a song I used to sing