Early October

Início de outubro

Early October

Tarde da noite
Late night
de manhã cedo sexta-feira
early friday morning
o sol vai estar aqui em breve.
the sun’s gonna be here soon.

Fria setembro
Cold september
estações estão mudando
seasons are changing
eo amanhecer está funcionando direto.
and dawn is running straight through.

Contando as horas,
Counting down the hours,
dias de glória desbotamento e
glory days fading and
talvez agora a mudança poderia fazer bem a ela.
maybe now change could do her good.

Porque agora as minhas palavras parecem estar caindo um pouco mais
Cause now my words seem to be falling a little deeper
do que a maneira que eu uso para mantê-los
than the way I use to keep them
e outubro fica em frente a minha porta.
and October is right outside my door.

Ela está fora
She stands outside
com uma mala debaixo do braço
with a suitcase under her arm
diz que vai até Boston para a queda
says she’s going up to Boston for the fall

Diz que vai ser famoso
Says she gonna be famous
enquanto ela está ao lado de um poste de luz
while she stands beside a lamp post
apenas esperando o ônibus para ser executado.
just waiting for her bus to run.

Ela está sob o guarda-chuva
She stands under her umbrella
apenas se escondendo do tempo
just hiding from the weather
que poderia rasgar seu mundo em.
that could tear her world into.

Porque agora as minhas palavras parecem estar caindo um pouco mais
Cause now my words seem to be falling a little deeper
do que a maneira que eu uso para mantê-los
than the way I use to keep them
e outubro fica em frente a minha porta
and October is right outside my door