Amour

Amar

Amour

Você é tão bonita e africana, e você é de Angola BwalaTu es si belle et africaine, et tu es du bwala angolais
Doce cana sorria, você é riqueza angolanaDoux sourire de canne, tu es une richesse angolaise

Você é tão linda e linda, como uma cerra de lebaTu es si belle et belle, comme un cerra de leba
Você é tão lindo amor, como uma cerra de lebaTu es si belle amor, comme un cerra de leba
Você é tão linda e linda, como uma cerra de lebaTu es si belle et belle, comme une cerra de leba
Você é tão lindo amor, como a cerra de uma lebaTu es si belle amor, comme le cerra d'un leba

Seu corpo é uma paisagem, e quando eu olho é uma miragemTon corps est un paysage, et quand je regarde, c'est un mirage
Você é tão rara minha zibelina, por você eu esqueço minhas juntasTu es si rare ma zibeline, pour toi j'oublie mes jointures
Quando bazas fico mudo como o nosso kwanza mudoQuand bazas je deviens muet comme notre muet kwanza
Você já entrou na minha vida e agora vou entrar na suaTu es déjà entré dans ma vie et maintenant j'entrerai dans la tienne
Cada segundo que passaChaque seconde qui passe
De cada minuto que passaDe chaque minute qui passe
Você será minha rainha GingaTu seras ma reine Ginga
Você tem um rosto lindo e puro, até parece que é de GingasTu as un visage beau et pur, tu as même l'air d'être de Gingas
Meu passado eu nem lembroMon passé je ne me souviens même
Mais porque minha vida agora está te adorandoPlus parce que ma vie est maintenant t'adore

Você é tão linda e linda, como uma cerra de lebaTu es si belle et belle, comme une cerra de leba
Você é tão lindo amor, como a cerra de uma lebaTu es si belle amor, comme le cerra d'un leba
Você é tão linda e linda, como uma cerra de lebaTu es si belle et belle, comme une cerra de leba
Você é tão lindo amor, como a cerra de uma lebaTu es si belle amor, comme le cerra d'un leba

Até hoje não acredito que você seja meu de duas maneirasÀ ce jour, je ne crois pas que tu es à moi de deux manières
Minha rainha e segunda mãe, você é a bênção que meu pai enviouMa reine et seconde mère, tu es la bénédiction que mon père a envoyée
Você é a benção, eu não digo baiTu es la bénédiction, je ne dis pas bai
Eu sempre tive um kit feminino hau hau hau ou um mana caiJ'ai toujours eu un kit de dame hau hau hau ou un mana cai
Com você é muito diferente baby porque meu lado lúdico está indoAvec toi c'est très différent bébé parce que mon côté joueur va
Baby você me ensinou a amar, você me mostrou outro euBébé tu m'as appris à aimer, tu m'as montré un autre moi
Quem a viu aqui em mim, baby você me ensinou a amar, eu mostrei a ela outro tinhaQui l'a vue ici en moi, bébé tu m'as appris à aimer, je lui ai montré un autre eu
Quem a viu aqui em mim quem a viu aqui na memóriaQui l'a vue ici dans moi qui l'ai vue ici dans mem

Você é tão linda e linda, como uma cerra de lebaTu es si belle et belle, comme une cerra de leba
Você é tão linda amr, como a cerra de uma lebaTu es si belle amr, comme le cerra d'un leba
Você é tão linda e linda, como uma cerra de lebaTu es si belle et belle, comme une cerra de leba
Você é tão lindo amor, como a cerra de uma lebaTu es si belle amor, comme le cerra d'un leba
Como a serra da leba, como a serra da leba, como a serra da lebaComme la serra da leba, comme la serra da leba, comme la serra da leba
Como a serra da leba, como a serra da leba, como a serra da lebaComme la serra da leba, comme la serra da leba, comme la serra da leba