Do You Really Wanna Know?

Você Realmente Quer Saber?

Do You Really Wanna Know?

O tempo é um remédio
Time is a healer
Para tudo que fere por dentro
For everything that hurts inside
Para coisas pelas quais você tem passado
For things you've been going through
Roubando seu orgulho
Stealing your pride
Fazendo você chorar
Making you cry
Eu estou cotando os preços
I'm picking up the prices
Do que uma vez senti por dentro
Of what I once felt inside
Um mundo cheio de promessas
A world full of promises
E lembranças cortam como uma faca
And memories cut like a knife
Você realmente quer saber?
Do you really wanna know
Como me sinto
The way that I feel
Apesar de você ter estado tanto tempo
Though you've been such a long time
Fugindo
Running away
Você realmente quer saber
You really wanna know
É isso que eu imploraria e roubaria
That's I'd beg and steal
Apesar de eu realmente não saber se você
Though I don't really know if you
Se lembra de mim
Remember me

O amor é um negociante
Love is a dealer
Vendendo seu coração e sua alma
Selling your heart and soul
Levando tudo que é seu
Taking your everything
Quando você não pode dar o suficiente
When you can't give enough
Quando você está começando a cair
When you're starting to fall
Eu sou o dissimulado
I'm the pretender
Fingindo que estou bem
Pretending I'm doing fine
Mas nada faz sentido para mim
But nothing makes sense to me
Porque há montanhas entre nós
Cause there are mountains between us
Feitas de espaço e tempo
Made of space and time
Você realmente quer saber?
Do you really wanna know
Como me sinto
The way that I feel
Apesar de você ter estado tanto tempo
Though you've been such a long time
Fugindo
Running away
Você realmente quer saber
You really wanna know
É isso que eu imploraria e roubaria
That's I'd beg and steal
Apesar de eu realmente não saber se você
Though I don't really know if you
Se lembra de mim
Remember me

Toda a dor e as mágoas
All the pain and sorrows
Todos os ecos de promessas
All the echoes of promises
Fizeram-me sentir que eu estou para sempre
Make me feel I'm eternally
Perdido e nunca serei encontrado
Lost and never found
Você realmente quer saber
Do you really wanna know
Como me sinto
The way that I feel
Apesar de você ter estado tanto tempo
Though you've been such a long time
Fugindo
Running away
Você realmente quer saber
You really wanna know
É isso que eu imploraria e roubaria
That's I'd beg and steal
Apesar de eu realmente não saber se você
Though I don't really know if you
Se lembra de mim
Remember me