liberi

Liberdade

liberi

Levou algum tempo para você partir
Ți-a luat ceva timp să pleci
Estávamos esperando no carro, prontos
Te așteptam în mașină gata
Éramos dois e nuvens grandes no céu
Eram doi și nori mari pe cer
Prontas para começar a briga
Pregătiți să înceapă cearta
Em um caminho não percorrido por ninguém
Pe un drum neumblat de nimeni
Lábios secos tremem de silêncio
Buze uscate de tăcere freamătă
Tão zangados como estávamos, entendíamos
Așa supărați cum eram, înțelegeam
Quem se junta, se assemelha
Cine se-adună, se-asemănă

Dois tolos e loucos, mas jovens e livres
Doi proști și nebuni dar tineri și liberi
Queimando paixões sem se importar com ninguém
Arzând pasiuni cu grija de nimeni
(ah ah ah-aah) sem se importar com ah ah ah-aah
(ah ah ah-aah) cu grija de ah ah ah-aah

Não temos como ficar sem nos preocupar com o amanhã
Ne-avem cum ne rămânem fără grija de mâine
E temos o que nos dizemos, somos verdadeiramente livres
Și avem ce ne spunе suntem liberi pe bunе

Digo adeus, brisas de vento
Spun adio, adieri de vânt
Quando a cidade fica para trás
Când orașul rămâne-n urmă
Os dias que nos restam
Zilele ce ne mai rămân
Segure minha mão o mais forte possível
Să mă ții cât mai strâns de mâna
Que histórias teremos para contar
Ce povesti o să avem de spus
Levamos nosso amor ao extremo
Am dus iubirea noastră la extrem
Começamos tudo de novo
Am luat totul de la început
E sabíamos como nos ver
Și am știut cum ne vedem

Dois tolos e loucos, mas jovens e livres
Doi proști și nebuni dar tineri și liberi
Queimando paixões sem se importar com ninguém
Arzând pasiuni cu grija de nimeni
(ah ah ah-aah) sem se importar com ah ah ah-aah
(ah ah ah-aah) cu grija de ah ah ah-aah

Não temos como ficar sem nos preocupar com o amanhã
Ne-avem cum ne rămânem fără grija de mâine
E temos o que nos dizemos, somos verdadeiramente livres
Și avem ce ne spune suntem liberi pe bune