The Still Steel Down

O Aço Silencioso

The Still Steel Down

Amy, AmyAmy, Amy
hora de rir, até desistir é um pouco importantehora waratte akirame mo sukoshi wa daiji
suba alto, suba altohigh ni high ni nobore
caminhe por um caminho que não se curvatakaku aragaenu michi wo aruite

alguém quer amar de verdade.dareka ga suteki na koi shitai.
se você sussurrar issosonna koto wo tsubuyakeba
alguém vai, olha, derramar lágrimas de novodareka ga hora mata namida wo nagasu
até quando vai chorar(x4)itsu made naite(x4)
até quando vai chorar e se abraçar(x3) vai se segurar?itsu made naite daite(x3) segamu no?

não há como parar a estação da chuva que não caifuriyamu koto nado nai ame no kisetsu wo koe
mesmo que as pétalas desapareçamhanabira sae kietemo
não, ei, mesmo que os sentimentos transbordem e se gravem nas folhasii ya, nee afuredasu omoi wo konoha ni kizandemo
se a neve um dia esconder isso pra vocêyuki ga itsuka sore wo kakushite kureru no nara
o aço silenciosothe still steel down

os dias giram, se encontrammeguru meguru hi wo mekutte mukaiatte
você, que acumulou anos, o que ainda está pensando?toshi wo kasaneta kimi wa mada nani wo ‰¯(omo)u darou?
até quando vai florescer(x4)itsu made saite(x4)
até quando vai florescer e pedir a mão de outra pessoa?itsu made saite hoka no dare no te wo negau no?

vamos lá, mesmo que esse amor ardente queime meu corposaa shakunetsu no omoi ga kono mi wo kogashitemo
se eu pensar que você está rindo em algum lugarkimi ga dokoka de waratte iru to
assim, se eu pensar, as lágrimas que parei também se transformam em gelosou omoeba tometa namida mo koori ni kaete
os raios de sol um dia vão derreter e apagar issohizashi ga itsuka sore wo tokashite kesu darou

até quando vai chorar(x4)itsu made naite(x4)
até quando vai chorar e pedir a mão de outra pessoa?itsu made naite hoka no dare no te wo negau no?

não há como parar a estação da chuva que não caifuriyamu koto nado nai ame no kisetsu wo koe
mesmo que as pétalas desapareçamhanabira sae kietemo
não, ei, mesmo que os sentimentos transbordem e se gravem nas folhasii ya, nee afuredasu omoi wo konoha ni kizandemo
se a neve um dia esconder isso pra vocêyuki ga itsuka sore wo kakushite kureru no nara

não há como parar a estação da chuva que não caifuriyamu koto nado nai ame no kisetsu wo koe
mesmo que as pétalas desapareçamhanabira sae kietemo
não, ei, mesmo que os sentimentos queimem meu corpoii ya, nee afuredasu omoi ga kono mi wo kogashitemo
se a neve um dia despertar isso e riryuki ga itsuka sore wo samashite warau darou
o aço silenciosothe still steel down