Creamy logic

Lógica Cremosa

Creamy logic

nata a se desenrolar
なたとつづるとりろじい
nata to tsuzuru torirojii
o mundo é sempre um quadrinho de amor
せかいはいつもらぶこみっく
sekai wa itsumo rabu komikku
quero sempre ter um amor fantástico com você
ふたりでいつもふぁんたじっくなこいしたい
futari de itsumo fantajikku na koi shitai

você vai partir um dia
あなたはいつかたびだち
anata wa itsuka tabidachi
mas vai acabar esquecendo, eu sei
わすれてしまうだろうけど
wasurete shimau darou kedo
quero sempre ter um amor fantástico com você
ふたりでいまはふぁんたじっくなこいしたい
futari de ima wa fantajikku na koi shitai

até o dia em que o anjo da batalha cair
せんとうきのてんしがまいおちるそのひがくるまで
sentou ki no tenshi ga mai ochiru sono hi ga kuru made
quero continuar protegendo, um casal fofo vivendo suas histórias
まもりつづけたいかわいいふたりがつづるできごと
mamori tsuzuketai kawaii futari ga tsuzuru dekigoto

junto com você a se desenrolar
あなたとつづるとりろじい
anata to tsuzuru torirojii
nossas cabeças em um quadrinho de amor
ふたりのあたまらぶこみっく
futari no atama rabu komikku
o mundo é sempre um amor fantástico
せかいはいつもふぁんたじっくなこいまみれ
sekai wa itsumo fantajikku na koi mamire

junto com você a se desenrolar
あなたとつづるとりろじい
anata to tsuzuru torirojii
um dia vou te dar um soco
いつかはなぐりかますきっく
itsuka wa naguri kamasu kikku
estou esperando o dia em que vou conseguir esquecer
ひらてでわすれられるひをまっているの
hirate de wasurerareru hi o matte iru no
com certeza vou realizar
きっとかなえるは
kitto kanaeru wa
com certeza vou esquecer
きっとわすれるは
kitto wasureru wa

mesmo que a gente se afaste, nossos dias são só nossos
とおくながれてもふたりだけのひび
tooku nagarete mo futari dake no hibi
não preciso de mais ninguém, o que eu amo é você
だれもいらないわすきなのはあなた
dare mo iranai wa suki na no wa anata