Red Flags

Bandeiras vermelhas

Red Flags

Eu estive fora por horas pensando porquêI stood outside for hours thinking why
Mas você não fez por mal, você dizBut you meant no harm you say
Lágrimas salgadas queimaram meu rosto na noite passadaSalty tears burned my face last night
Mas você não fez por mal, você dizBut you meant no harm you say
Sempre fui eu te esperando, que jogo de adivinhação cruelIt was always me waiting on you what a cruel guessing game
Você não fez por mal, você dizYou meant no harm you say
Agora, a minha alma se arrasta atrás dos meus pés, mas eu vou ficar bem eu achoNow my soul drags behind my feet but I'll be fine I guess
Porque você não fez por mal, você dizCause you meant no harm you say

Ainda estou pensando nissoStill running it back in my mind
Tentando ver por que eu estava tão cegaTrying to see why I was so bloody blind
Tão cegaSo blind

Eu deveria saber que eu perderia tudoI should've known that I'd lose everything
Eu deveria saber que as bandeiras vermelhas foram me avisandoI should have known red flags were warning me
Eu não podia ver tudo isso porque o quarto estava escuro como breuI couldn't see all that because the room was pitch black
Até que você viesse e fosse emboraTil you'd come and gone
Você veio e foiYou'd come and gone

Eu gasto meu tempo com as fotos de volta quandoI spend my time with photos from back when
Mas você não fez por mal, você dizBut you meant no harm you say
Eu dou às suas mentiras cinco estrelas, que ExposiçãoI give your lies five stars what a display
Porque você não fez por mal, você dizCause you meant no harm you say
A verdade nunca foi um bom amigo seu ou meu, eu achoThe truth was never a good friend of yours or mine I guess
E ainda não há mal nenhum, você dizAnd still no harm you say
Uma cena pastoral quebrada ao esquecimentoA pastoral scene shattered to oblivion
Você não fez por mal, você dizYou meant no harm you say

Ainda estou pensando nissoStill running it back in my mind
Tentando ver por que eu estava tão cegaTrying to see why I was so bloody blind
Tão cegaSo blind

Eu deveria saber que eu perderia tudoI should've known that I'd lose everything
Eu deveria saber qhe bandeiras vermelhas foram me avisandoI should have known red flags were warning me
Eu não podia ver tudo isso porque o quarto estava escuro como breuI couldn't see all that because the room was pitch black
Até que você viesse e fosse emboraTil you'd come and gone
Você veio e foiYou'd come and gone

São boas intenções tudo que você realmente deixou para mimAre good intentions all you really have left for me
Elas podem cobrir o buraco que você deixou aqui no meu coraçãoCan they cover the hole you left here in my heart
Oh oh bem o que mais posso dizerOh oh well what more can I say

Eu deveria saber que eu perderia tudoI should've known that I'd lose everything
Eu deveria saber que bandeiras vermelhas foram me avisandoI should have known red flags were warning me
Eu não podia ver tudo isso porque o quarto estava escuro como breuI couldn't see all that because the room was pitch black
Você veio e foiYou'd come and gone
Você veio e foiYou'd come and gone

Eu deveria saber que você levaria tudoI should've known that you'd take everything
Eu deveria saber beijar meu coração afastadoI should've known to kiss my heart away

Você veio e foiYou'd come and gone