El Vuelo (part. India Martínez)

O Voo (part. India Martínez)

El Vuelo (part. India Martínez)

Somos os lábios que se contêmSomos los labios que se frenan
Um coração que não aceleraUn corazón que no acelera
Somos os pés que já não brincam, debaixo da mesaSomos los pies que ya no juegan, bajo la mesa

Comida rápida no chinêsComida rápida en el chino
Do mundo assim a gente riDel mundo así nos reímos
Pra que pratos em aviãoPa que manjares en avión
Se tudo aqui a gente teveSi todo aquí lo tuvimos

Se você quiser, a gente enche a garrafaSi tú quieres nos llenamos la botella
E bebe essa noite que nos restaY nos bebemos esta noche que nos queda
Antes que o beijo apague a velaAntes de que el beso apague la vela

Se você quiser, a gente se amarra corpo a corpoSi tú quieres nos atamos cuerpo a cuerpo
E esquece esse amor já meio mortoY olvidamos este amor ya medio muerto
Pra que o destino chore e nos vejaPara que el destino llore y nos vea

Vamos ficar com o que é bomVamos a quedarnos con lo bueno
Mesmo que eu tenha que morrer de amorAunque tenga que Morir de amor
Antes que o gelo derretaAntes de que se derrita el hielo
Tudo que fomos, eu guardo entre você e euTodo lo que fuimos me lo quedo entre tú y yo

Se você quiser, eu atraso o vooSi tú quieres yo retraso el vuelo
Não me diga que nãoNo me vayas a decir que no
Antes que o gelo derretaAntes de que se derrita el hielo
Tudo que fomos, o vento levouTodo lo que fuimos, el aire se lo llevo

Somos a chama que não queimaSomos la llama que no quema
Mesmo que essa noite pareça boaAunque esta noche pinte buena
Falta fome na nossa jantaLe falta el hambre a nuestra cena
E a vontade de guerraY las ganas de guerra

Guardo os beijos malferidosGuardo los besos malheridos
E aquele sabor que mordemosY aquel sabor que mordimos
Tenho um amor exposto ao SolTengo un amor tendido al Sol
Amor de instinto assassinoAmor de instinto asesino

Se você quiser, eu atraso o vooSi tú quieres yo retraso el vuelo
Não me diga que nãoNo me vayas a decir que no
Antes que o gelo derretaAntes de que se derrita el hielo
Tudo que fomos, o vento levouTodo lo que fuimos, el aire se lo llevo

Se você quiser, a gente enche a garrafaSi tú quieres nos llenamos la botella
E bebe essa noite que nos restaY nos bebemos esta noche que nos queda
Antes que o beijo apague a velaAntes de que el beso apague la vela
Tudo que fomos, o vento levouTodo lo que fuimos, el aire se lo llevo