Life Inside

Vida Interior

Life Inside

Você pode ouvir meus gritos silenciosos?
Can you hear my silent screams?
Você não pode ver que estou gritando o seu nome?
Can´t you see i´m screaming out your name?

A partir daqui onde estou
From here where i stand
É tudo tão claro para mim
It´s all so clear to me
Agora eu posso me ver se afogando em lágrimas
Now i can see myself drowning into tears
Ecos gritando dentro da minha cabeça
Echoes screaming inside my head
Não há ninguém para tomar e segurar a minha mão
There´s no one to take and to hold my hand

Lá onde eu estava, pensei que nunca poderia falhar
There where i stood i thought i could never fail
Todos os meus desejos me deixaram louco
All my desires drove me insane
Eu não estava preparado para perder aquela luta contra mim mesmo
I was not prepared to lose that fight against myself

Eu vejo através de você além de seus olhos
I see through you beyond your eyes
Estou voando com as minhas asas quebradas
I´m flying with my broken wings
Estou à procura de quem eu sou
I´m looking for the one i am
Ainda há tempo para abrir os olhos e perceber
There´s still time to open up my eyes and realize

Espelho eu estou te chamando, mostre-me o meu rosto frio
Mirror i´m calling you, show me my cold face
Olhe nos meus olhos, mostre-me as razões
Look in my eyes, show me the reasons
Me diga porque!
Tell my why!

E agora eu quero saber onde minha vida vai
And now i wanna know where my life could go
Céu ou inferno,
Heaven or hell,
demonio ou anjo,
Evil or angel,
Eu não sei ...
I don´t know...

Eu vejo através de você além de seus olhos
I see through you beyond your eyes
Estou voando com as minhas asas quebradas
I´m flying with my broken wings
Estou à procura de quem eu sou
I´m looking for the one i am
Ainda há tempo para abrir os olhos e perceber
There´s still time to open up my eyes and realize
Eu vejo através de você além de seus olhos
I see through you beyond your eyes
Estou voando com as minhas asas quebradas
I´m flying with my broken wings
Estou à procura de quem eu sou
I´m looking for the one i am
Ainda há tempo para abrir os olhos e perceber:
There´s still time to open up my eyes and realize:
"Não há vida interior!"
"there´s life inside!"