In My Arms

Nos Meus Braços

In My Arms

Como posso dizer o que está na minha cabeça agora, enquanto você vai emboraHow can I tell what's on my mind right now, while you're leaving
Se eu pudesse pegar seu último suspiro e nunca parar de acreditarIf I could catch you final breath and never stop believing
Se eu pudesse rezar para essa dor ir embora...If I could pray this pain away...

Você está nos meus braços - se eu pudesse te trazer de voltaYou're in my arms - if I could wish you back
Você está nos meus braços - meu mundo está ficando escuroYou're in my arms - my world is turning black
Você está nos meus braços - só me deixe levar sua dorYou're in my arms - just let me take your pain
Você está nos meus braços - estou gritando seu nomeYou're in my arms - I'm crying out your name

Eu vi aquele medo no seu olhar, aquela esperança de ver o amanhãI saw that fear behind your stare, that hope to see tomorrow
Isso parte meu coração porque agora você se foi - eu queria poder te seguirIt breaks my heart 'cos now you're gone - I wish that I could follow
E fazer você ficar só mais um diaAnd make you stay just one more day
Estou caindo, alguém por favor me ajudeI'm going down, someone please help me
Fora deste mundo - ninguém me ouveOut of this world - nobody hears me
Eu fecho os olhos orando por vocêI close my eyes praying for you
Mas ninguém se importa, mesmo quando eu me importoBut nobody cares even when I do
Grito até perder a voz e choro meu coração feridoScream my head off and cry my wounded heart out
Quem se importa com uma voz na multidãoWho gives a damn about one voice in the crown
Eu daria tudo, até mesmo aqueles poucosI'll give everything, even those very few
Dias da minha vida que me restam - para vocêDays of my life which I have left - to you