Aide-moi À Passer La Nuit

Ajuda- Me a Passar a Noite

Aide-moi À Passer La Nuit

Põe tua mão em meus cabelos
Mets ta main dans mes cheveux
Fale-me num murmúrio
Parle-moi dans un murmure
Eu quero derreter em teus olhos
Je veux fondre dans tes yeux
Como as sombras sobre o muro
Comme les ombres sur le mur
Venha estender-te perto de mim
Viens t'étendre près de moi
Põe teu corpo todo perto do meu
Mets ton corps tout près du mien
Passe a noite em meus braços
Passe la nuit dans mes bras
Ama-me até amanhã
Aime-moi jusqu'à demain

Eu não sei se isto certo ou errado
Je ne sais si c'est bien ou mal
Não me preocupo com que dizem
Je me fous de ce qu'on dit
Essa noite minha vida maltrata-me
Ce soir ma vie me fait mal
Eu necessitaria de um amigo
J'aurais besoin d'une amie

O que se passou ontem
Ce qui s'est passé hier
É necessário que eu o esqueça
Il faudra que je l'oublie
É muito triste estar sozinha
C'est trop triste d'être seul
Ajuda-me a passar a noite
Aide-moi à passer la nuit

Eu não sei si isto é certo ou errado
Je ne sais si c'est bien ou mal
Não me preocupo com o que dizem
Je me fous de ce qu'on dit
Essa noite minha vida maltrata-me
Ce soir ma vie me fait mal
Eu necessitaria de um amigo
J'aurais besoin d'une amie

O que se passou ontem
Ce qui s'est passé hier
É necessário que eu o esqueça
Il faudra que je l'oublie
É muito triste estar sozinha
C'est trop triste d'être seul
Ajuda-me a passar a noite
Aide-moi à passer la nuit
Não, eu não quero estar só
Non je ne veux pas être seul
Ajude-me a passar a noite
Aide-moi à passer la nuit