Étoile Des Neiges

Estrela das Neves

Étoile Des Neiges

Em um canto esquecido das montanhasDans un coin perdu des montagnes
Um pequeno savoyardUn tout petit savoyard
Cantava seu amor na calma de uma noiteChantait son amour dans le calme d'un soir
Perto de sua pastora de olhar docePrès de sa bergère au doux regard

Estrela das neves, meu coração apaixonadoÉtoile des neiges mon coeur amoureux
Caiu na armadilha dos teus grandes olhosS'est pris au piège de tes grands yeux
Te dou como prova esta cruz de prataJe te donne en gage cette croix d'argent
E de te amar a vida toda eu faço um juramentoEt de t'aimer toute la vie je fais serment

E ali suspirava a pastoraEt là soupirait la bergère
O que dirão nossos pais?Que répondront nos parents
Como vão fazer, não temos dinheiroComment feront-ils nous n'avons pas d'argent
Para nos casarmos na primaveraPour nous marier dès le printemps

Estrela das neves, meu coração apaixonadoÉtoile des neiges mon coeur amoureux
Caiu na armadilha dos teus grandes olhosS'est pris au piège de tes grands yeux
Te dou como prova esta cruz de prataJe te donne en gage cette croix d'argent
E de te amar a vida toda eu faço um juramentoEt de t'aimer toute la vie je fais serment
Te dou como prova esta cruz de prataJe te donne en gage cette croix d'argent
E de te amar a vida toda eu faço um juramentoEt de t'aimer toute la vie je fais serment