Je Vous Aime Je Vous Adore

Eu Amo Você, Eu Te Adoro

Je Vous Aime Je Vous Adore

Vocês que sempre me ouvem cantarVous qui toujours m'écoutez chanter
Vocês que eu adoro sem me cansarVous que j'adore sans me lasser
De amar vocês nunca pareiDe vous aimer jamais je n'ai cessé
Hoje em voz baixa eu vou dizerAujourd'hui tout bas je vous le dirai

Eu amo você, eu te adoroJe vous aime je vous adore
Diga-me que você me amaDites-moi que vous m'aimez
Eu amo você muito mais aindaJe vous aime bien plus encore
E cuido bem dos seus beijosEt j'ai grand soin de vos baisers

Quando a gente é jovem é hora de amarQuand on est jeune c'est le temps d'aimer
Temos o direito de escolher o que queremosOn a le droit de choisir à son goût
Eu escolhi, estou condenadoMoi j'ai choisi je suis condamné
A sempre amar você como um loucoÀ toujours vous aimer comme un fou

Eu amo você, eu te adoroJe vous aime je vous adore
Diga-me que você me amaDites-moi que vous m'aimez
Eu amo você muito mais aindaJe vous aime bien plus encore
E cuido bem dos seus beijosEt j'ai grand soin de vos baisers

Vocês que me amam, por que não pensarVous qui m'aimez pourquoi pas songer
Ainda há tempo de parar de flertarIl est encore temps de ne plus flirter
Pegue minha mão e juntos semprePrendre ma main et ensemble toujours
Mão na mão para cantar o amorLa main dans la main pour chanter l'amour

Eu amo você, eu te adoroJe vous aime je vous adore
Diga-me que você me amaDites-moi que vous m'aimez
Eu amo você muito mais aindaJe vous aime bien plus encore
E cuido bem dos seus beijosEt j'ai grand soin de vos baisers

Eu amo você, eu te adoroJe vous aime je vous adore
Diga-me que você me amaDites-moi que vous m'aimez
Eu amo você muito mais aindaJe vous aime bien plus encore
E cuido bem dos seus beijosEt j'ai grand soin de vos baisers