On a Pas Le Droit

Não Temos o Direito

On a Pas Le Droit

Eu nunca acreditei que um dia a gente ia se separarJe n'aurais jamais crû qu'un jour on allait se séparer
Você sabe que eu te perdi, é preciso ter uma noçãoTu sais je t'ai perdu c'est qu'il faut se faire une idée
Não se deve mais chorar, não é mais como antesIl ne faut plus pleurer ce n'est plus comme autrefois
E eu gostaria, mas não temos o direitoEt je voudrais pourtant mais on a pas le droit

Não temos o direito de nos amar assimOn a pas le droit de s'aimer comme ça
Não temos o direito, não temos o direitoOn a pas le droit on a pas le droit
Não temos o direito de nos amar assimOn a pas le droit de s'aimer comme ça
Não temos o direito, não temos o direitoOn a pas le droit on a pas le droit

Quando você estiver longe de mim, pense em todas essas palavrasQuand tu seras loin de moi pense à tous ces mots-là
Essas palavras que quebraram meu coração, mas que são para sua felicidadeCes mots qui brisaient mon coeur mais qui sont pour ton bonheur
Elas não são mais para mim, mas para quem te esperaIls ne sont plus pour moi mais pour celui qui t'attend
Pense em mim de vez em quando, você era tudo para mimPense à moi de temps en temps tu étais tout pour moi

Não temos o direito de nos amar assimOn a pas le droit de s'aimer comme ça
Não temos o direito, não temos o direitoOn a pas le droit on a pas le droit
Não temos o direito de nos divertir assimOn a pas le droit de s'amuser comme ça
Não temos o direito, não temos o direitoOn a pas le droit on a pas le droit

É preciso esquecer tudo, esquecer o passadoIl faut tout oublier oublier le passé
É preciso esquecer que nos amamosIl faut tout oublier que l'on s'est aimés
Até aquelas noites de amor, porque nos amamosJusqu'à ces nuits d'amour parce que l'on s'est aimés
Elas ficarão gravadas até o fim dos diasElles resteront gravées jusqu'à la fin des jours

Não temos o direito de nos amar assimOn a pas le droit de s'aimer comme ça
Não temos o direito, não temos o direitoOn a pas le droit on a pas le droit
Não temos o direito de nos divertir assimOn a pas le droit de s'amuser comme ça
Não temos o direito, não temos o direitoOn a pas le droit on a pas le droit
Não temos o direito, não temos o direitoOn a pas le droit on a pas le droit
Não temos o direito, não temos o direitoOn a pas le droit on a pas le droit