Prière Personnelle

Oração Pessoal

Prière Personnelle

Numa noite sozinho no meu quartoPar un soir seul dans ma chambre
Da vida eu estava desanimadoDe la vie j'étais découragé
Então fiz a oraçãoAlors je lui fit la prière
Para aquele que chamam de bom DeusÀ celui qu'on appelle le bon Dieu
De joelhos eu peço a eleÀ genoux je lui demande
O perdão por todos os nossos pecadosLe pardon pour tous nos péchés
De joelhos eu peço a eleÀ genoux je lui demande
O perdão por todos os nossos pecadosLe pardon pour tous nos péchés

Pela minha mãe, meu pai e meus irmãosPour ma mère mon père et mes frères
Eu peço a ele de joelhosJe lui demande à genoux
Toda a minha vida eu entregoToute ma vie je lui donne
Não me resta mais nada mesmoIl ne me reste plus rien du tout
Escutem, por favor, minha oraçãoÉcoutez s'il vous plaît ma prière
Pois minha dor é tão pesada pra carregarCar ma peine est si lourde à porter
E tão longe de todas as suas misériasEt si loin de toutes vos misères
Eu penso nos meus dias passadosJe songe à mes jours passés

Eu gostaria de voltar para meus irmãosJe voudrais retourner vers mes frères
E todos aqueles que eu fiz chorar tantoEt tous ceux que j'ai tant fait pleurer
Peço perdão ao meu paiJ'en demande rai pardon à mon père
E minha mãe eu quero abraçarEt ma mère je veux l'embrasser
Se como eu vocês estão na misériaSi comme moi vous êtes dans la misère
Cansados da vida que levamDe la vie vous êtes fatigués
Peçam a Deus nosso PaiDemandez à Dieu notre Père
O perdão por todos os seus pecadosLe pardon pour tous vos péchés
E como eu, se vocês forem sincerosEt comme moi si vous êtes sincères
Assim como eu, vocês serão perdoadosTout comme moi vous serez pardonnés