The Myriad

A Miríade

The Myriad

Entre a miríade de verde
Among the myriad of green
Outro pesar já foi ouvido hoje
Another grief has been heard today
E vôou chorando de novo
It flew tearing out again

Todos os caminhos através das paisagens de luz
All the way through the landscapes of light
Até o amanhecer matar a noite
Till the dawning is killing the night
E quanto tempo sobrará
And how much time will be left
Para pintar o azul no firmamento?
To paint the blue on the firmament?

E nada vai ser mudado
And nothing will be changed,
Nada mais vai resistir sem cuidado
Nothing else will resist without care
E o ultimo arrependimento mais dificil de carregar
And the last regret harder to bear.

Quem disse que você é invensível não está do seu lado agora
Who said you're invincible is not at your side now!
Não está do seu lado agora
Not at your side now!
Alguns dias somos invisíveis,
Somedays we're invisible,
Ninguem pode nos ver lá fora na miríade
No one can see us out in the myriad.

Seus oradores não podem impedir o que está propenso
Your prayers cannot prevent what's meant to be broken!
a quebrar!
It´s gotta be broken!
Isso tem que quebrar!
It´s not just a miracle,
Não é só um milagre, considere isso uma virtude, estar preso numa miríade...
consider it a virtue to be caught in the myriad...

Preso numa miríade...
Caught in the myriad.

Você fez seu caminho pela luz
You made your way to the light
E agora não há razão para retroceder
And now no reason to retrocede
Mas uma vez isso começa a queimar
But once it starts to burn
Sente tão inútil para pegar o fogo
Feels so useless to capture the fire
E a natureza está pronta para a guerra!
And Nature is ready for war!

(Acordado de novo
(Awake again
Está tudo dentro de você
It's all inside of you
Este sentimento tem que ficar
This feeling has to stand
Os ventos gelados que te congenlam e amarram você
The coldest winds that freeze and bind you.
Você esta prestes a ver
You're about to see
A verdadeira face da natureza
The true face of nature
O egoísmo não será espalhado
The selfish won't be spared
Sucumbir no final, é isso que eles procuram!)
Succumb in the end, that´s all they search for!)

Quem disse que você é invensível não está do seu lado agora!
Who said you're invincible it's not at your side now!
Não está do seu lado agora!
Not at your side now!
Alguns dias somos invisíveis, ninguem pode nos ver lá fora na miríade
Somedays we're invisible, no one can see us out in the myriad.

Seus oradores não podem impedir o que está propenso a quebrar!
Your prayers cannot prevent what's meant to be broken!
Isso tem que quebrar!
It's gotta be broken!
Não é só um milagre, considere isso uma virtude, estar preso numa miríade...
It´s not just a miracle, consider it a virtude to be caught in the myriad...

Preso na miríade...
Caught in the myriad...