Someone Else

Outro Alguém

Someone Else

Olhando para a audiência
Staring at the audience
Sua cabeça é uma gaiola
Your head is a cage
Pensamento rompido voa
Broken thoughts fly over
Um estagio familiar
A familiar stage

Juntando as peças de você mesmo
Gathering the pieces of yourself
Que você não pode viver sem
That you can't live without
Somente quando você se tornar um outro alguém
It's only when you become someone else
Que você pode acalmar sua mente
That you can ease your mind
Sempre
Always

Um coração cheio de rancor
A heart full of rancour
Que te faz cruel
Has made yourself blue
Iluminado pelas trevas
Enlightened by darkness
O medo se torna verdade
The fear becomes true

Continua sempre fingindo
Kept always pretending
Que nada foi feito
That nothing's been done
Se você queima com fogo, com fogo você será queimado!
If your burn with fire, with fire you'll get burnt!

Juntando as peças de você mesmo
Gathering the pieces of yourself
Que você não pode viver sem
That you can't live without
Somente quando você se tornar um outro alguém
It's only when you become someone else
Que você pode acalmar sua mente
That you can ease your mind
Sempre
Always
Desempenhando um papel
Playing a role!

O ato foi tão brilhante
The act was so brilliant
A audiência aplaude!
The audience applauds!
Você abaixa a cabeça e
You bend down your head and
desvia qualquer falha
Deflect any flaws
Dentro do seu coração congelado
Inside your heart's freezing
Sua mente é uma cela
Your mind is a cell
Você engoliu o fogo e o fogo foi seu feitiço
You've swallowed the fire and fire was your spell

Juntando as peças de você mesmo
Gathering the pieces of yourself
Que você não pode viver sem
That you can't live without
Somente quando você se tornar um outro alguém
It's only when you become someone else
Que você pode acalmar sua mente
That you can ease your mind
Sempre
Always
Desempenhando um papel
Playing a role!