Life Goes On

A Vida Continua

Life Goes On

Por favor, me guie
Please guide me
Há tanto que eu não conseguia ver
There’s so much I couldn’t see
Perdido neste enigma da minha própria vida
Lost into this riddle of my own life

Tudo que eu preciso
All I need
É esta luz dentro de mim
Is this light inside of me
E se amanhã eu tiver partido
And if I’m gone tomorrow
Calmo meu coração descansará em paz
Still my heart will rest in peace

Criança remanescente da minha devoção
Lasting child of my devotion
Dê força às minhas asas
Give my wings the strength
Para voar para casa mais uma vez
To fly home once again
A vida continua
Life goes on

Agora é hora de acreditar
Now it’s time to believe
No sonho solitário
In the solitary dream
Quando os ventos frios chegam
When the cold winds arrive
Você saberá que estou mais perto do fim
You’ll know I’m closer to the end
Estou deixando tudo para trás
I’m leaving all behind

Quando uma voz mais alta
When a higher voice
Me chamou
Has called me over
Eu sabia que era a hora
I knew it’s the time
Para deixar toda a minha dor para trás
To leave all my pain behind

Criança remanescente da minha devoção
Lasting child of my devotion
Dê força às minhas asas
Give my wings the strength
Para voar para casa mais uma vez
To fly home once again
A vida continua
Life goes on

Agora é hora de acreditar
Now it’s time to believe
No sonho solitário
In the solitary dream
Quando os ventos frios chegam
When the cold winds arrive
Você saberá que estou mais perto do fim
You’ll know I’m closer to the end
Estou deixando tudo para trás
I’m leaving all behind

Sem disfarce
No disguise
Eu não posso segurar essa dor por dentro
I can’t hold this pain inside
Para estes campos em chamas
Into this burning fields
Eu sussurro seu nome
I whisper your name
De novo
Once again

Por favor me guie
Please guide me
Há tanto que eu não conseguia ver
There’s so much I couldn’t see
Perdido neste enigma da minha própria vida
Lost into this riddle of my own life