Noturno

Noturno

Noturno

O aço no fundo dos meus olhos
The steel deep in my eyes
As palavras amargas que eu já disse
The bitter words I've ever said
Pacificou meu silêncio
Pacified my silence
Embora as marcas não desapareçam
Though the marks won't go away

Se hoje estou deserto
Whether today I'm desert
Até agora eu não sabia muito
As far I didn't know much
E as flores murcham vez após vez
And flowers fade time after time
Enquanto a tempestade de vento
While the wind's storm
Volta mais forte
Comes back stronger

Hoje eu só posso contar
Today I only can rely
Na pulsação em minhas veias
On the pulsing on my veins
E aquela luz que eu já vi
And that light I've ever seen
Em todo ponto de partida acabou
At every starting point is over
Me deixou há muito tempo
It left me long ago
Me deixou há muito tempo
Left me long ago

Alto, voa um coração alado
High, flies a winged heart
Devo revelar meus olhos
I shall unveil my eyes
Na escuridão da noite
In the dark of night
Eu não agüento mais
I can't take anymore
O fogo inocente do amor
The innocent fire of love
Tantas ilusões perdidas
So many illusions lost
E vire 'atravesse a jornada
And stray 'cross the journey

Por esta estrada
Down this road
Eu sou o único
I'm the only one
Para me liderar
To lead myself
Aquele que me lidera
The one to lead myself

Alto, voa um coração alado
High, flies a winged heart
Devo revelar meus olhos
I shall unveil my eyes
Na escuridão da noite
In the dark of night
Eu não agüento mais
I can't take anymore
O fogo inocente do amor
The innocent fire of love
Tantas ilusões perdidas
So many illusions lost
E desvie-se pela jornada
And stray across the journey

Por esta estrada
Down this road
Eu sou o único
I'm the only one
Para me liderar
To lead myself
Aquele que me lidera
The one to lead myself

O aço no fundo dos meus olhos
The steel deep in my eyes
As palavras amargas que eu já disse
The bitter words I've ever said
Pacificou meu silêncio
Pacified my silence
Embora as marcas não desapareçam
Though the marks won't go away