Tradução gerada automaticamente
2b U
Andre Nickatina
Ser Você
2b U
Na maioria das vezes eu dirijo com um olhar de samuraiMost times I drive with a samurai eye
porque minha mina diz que meu estilo é muito fodacuz my lady says my style was set the fly
e seguro firme como um punho de pistolaand held tight like a pistol grip
com um novo significado pra palavra espancarwith a new meanin to the word pistol whip
ela diz que ama como eu fico na chuvashe says she loves how I look in the rain
mas como eu nunca choro, mano, isso mostra minha dorbut since i never cry, yo, it shows my pain
então coloquei o chapéu e deixei tudo isso pra láso I threw on the hat and killed all that
sou um rapper, não tô nem aí pra tudo issoman imma rap cat I dont feel all that
Mano, Deus KhanMan God Khan
Hora de brilhar na sujeira docePrimetime on the candy grime
bebê me olhando tentando ler minha mentebaby lookin at me tryin ta read my mind
ela consegue ver que minha boca tá soltando rimasshe can see that my mouth be spittin lines
mas ela nunca se apaixonou por um sinal de pazbut she ain never been in love with a peices sign
caraca, agora eu sou como uma aposta em parlaysshit man now im like a parlays bet
tô no toca-discos do seu conector de cocaim in the cd player of your coke connect
foda-se, chama e foda-se, apagafucker flame on fucker flame off
você pode ver minha atitude se o jogo perderyou can see my aditude if the game lost
Ajusta o som no NakamichiAdjust the base on the Nakamichi
rola os baseados, otimamente é de pêssegoroll the blunts optimos is peachey
me visto suave como CappadonnaI dress smooth like Cappadonna
ando com tubarões e piranhas ferozeshang with sharks and mean piranhas
mantenho meu estilo na sua mentekeep my style all in your mental
dirijo e balanço meu Shirley Templedrive and shake my shirley temple
posso até voar na continentalI just might fly on continental
e pegar essa gata no carro alugadoand beat this dime piece in the rental
ela ama eushe love I
Os caras chegam lá em seus ternos ArmaniCats come in there armani suits
parecendo muito bonitinhoslookin way too cute
diz pro freak espalhar a granatell the freak ta speread the loot
mano, vou te dizer uma coisa duas vezesman imma tell you one thig two times
o brother da rua, ele tem três pistolasthe homie down the street yo hes got 3 nines
veja de onde eu venho, isso não é crimesee where im from yo that aint to crime
alguns números têm que manter você na linhasee certain numbers hafta keep your ass in line
mesmo que brilhe e escureçaeven if it shines and gets dark
joga um motor novo em um velho Skylarkthrow a new engine in a old skylark
o Raposo Prateado com os Cachos Douradosthe silver Fox with the Goldylocks
aqui pra agitar o quarteirãohere to shake the block
como se você estivesse assando pedraslike you bake the rocks
e pra fazer o cremeand to make the cream
mas não prove o cremebut dont taste the cream
porque quando você faz o creme, é a trapaçacuz when you make the cream its the shceme
sabe como é?na' mean?
mano, é algo como uma jogada em Vegasman its something like a vegas roll
você começa a cortar e eu posso ficar com as gatasyou get to chopin up and i can get with major hoes
você começa a correr como um tigre quando o perigo apareceyou get to runnin like a tiger when the dangers go
você é sortudo se conseguir até trocar de roupayoure lucky if you even get the change of clothes
PalavraWord
muda pra uma luz de diamanteswicth up to a diamond light
é como cortar manteiga, bebê, com uma faca mais afiadaits like cuttin butter baby with a sharper knife
chapado um dia de colablunted up one day off glue
ela tá me olhando tirando meu sapatoshes lookin at me takin off my shoe
ela me perguntou algo que eu nunca soubeshe asked me somethin that I neva eva knew
ela disse "Nicky, eu me pergunto como é ser você."she said "Nicky, I wonder what it's like to be you."
Eu continuo, fluindoI keep it goin on, flowin on
bebê até o amanhecerbaby till the break of dawn
André Nicky, bebê, não me faz malAndre Nicky baby dont make me none
estou tentando pegar tudo que está sob o solim tryin ta get everything under the sun
eu gosto quando você prende meu cabelo em um coqueI like when you put my hair up in a bun
então eu vou como um incendiáriothen I go like an arsonist
junto a parada, bebê, como um farmacêuticoI put the dope together baby like pharmacist
e o que há de errado com issoand whats wrong with this
e de quem é essa bombaand whos bomb is this
mano, o baseado tá enrolado mais apertado que o punho de um boxeadorman the blunt is rolled tighter than a boxer's fist
DeusGod
Eu desço como cera de velaI come down like candle wax
te pego de surpresa pra ver se você aguenta issoI catch you off guard see if you can handle that
Mano, eu sou a Motorola Coca-ColaMan im the motorolla coka-cola
faço como o Ayatollahdo it like the Ayatollah
serviço tão lento porque gruda como prisãoservice so slow because it sticks like jail
por que o juiz tá aumentando essa fiança?why is the judge raisin up this bail?
essa sua irmã, bebê, eu não consegui perceberthats your sister baby I couldnt tell
Eu rolo como DJ RunI roll around like DJ Run
meus amigos do crime querem que eu veja suas armasmy thug homies want me to see they guns
eu fico entre vocês como um árbitro de boxei get between you like a boxin ref
mano, o que tá pegando com aquela mina,man whats up with that freak,
você já deu uma pegada nela?have you knocked her yet?
Eu trato o Popeyes como gourmetI treat popeyes like gourmet
Zap, frio, pedras e chanteaZap cold bumps rocks and chantea
Mantenho minhas unhas cortadas com precisãoKeep my nails cut with precision
soma e multiplica a divisãoadd and multiply division
fazer grana é como eu vivomoney makins how im livin
fumando maconha na cozinhasmokin weed up in the kitchen
você se sente bemyou feel 'aight
estou no pássaro como uma arraia, sulista como um fantasmaim at the bird like a steam ray southern like a ghost
viro e desapareço ou algo como um fantasmaturn around and dissappear or somthin like a ghost
parecendo um gato que acabou de ser escolhidolookin like a cat that just got chose
cheirando como um Rolls, fechando todas as quatro portassmellin like a rolls closin all four doors



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andre Nickatina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: