Make Your Move

Faça seu movimento

Make Your Move

Dê um passo, se aproximarTake a step, come closer
E se inclinar um pouco para a frenteAnd lean a little bit forward
Respire, pense mais lentoTake a breath, think slower
E falar um pouco mais altoAnd speak a little bit louder

Lentamente, suavementeSlowly, gently
Mova um pouco mais perto de mimMove a little closer to me
Eu preciso de você para me dizerI need you to tell me
Que você me amaThat you do love me

Então, fazer a sua jogada (Eu quero ver o verdadeiro você)So make your move (I wanna see the real you)
Faça o seu movimento (não virar)Make your move (don't turn around)
Faça o seu movimento (não há mais tempo)Make your move (there's no more time)
Faça a sua jogadaMake your move

Preciso de confirmaçãoI need confirmation
Mas você me dá hesitaçãoBut you give me hesitation
Basta perguntar-me a questãoJust ask me the question
E eu vou dizer o que você quer que eu digaAnd I'll say what you want me to say

Suavemente, fortementeSoftly, strongly
Coloque um pouco de confiança em mimPut a little trust in me
E você precisa me perguntarAnd you need to ask me
Quer se casar comigo?Will you marry me?

Então, fazer a sua jogada (Eu quero ver o verdadeiro você)So make your move (I wanna see the real you)
Faça o seu movimento (não virar)Make your move (don't turn around)
Faça o seu movimento (esta é a nossa mudança)Make your move (this is our change)
Faça a sua jogadaMake your move

Porque não somos mais crianças'Cause we are not children anymore
Nós não estamos jogando maisWe're not playing games anymore
É tanto que ganhar ou perder, por que não fazê-loIt's either we win or lose why don't you
Faça a sua jogadaMake your move
Faça a sua jogadaMake your move

Então, fazer a sua jogada (Eu quero ver o verdadeiro você)So make your move (I wanna see the real you)
Faça o seu movimento (não virar)Make your move (don't turn around)
Faça o seu movimento (não há mais tempo)Make your move (there's no more time)
Faça a sua jogadaMake your move

Então, fazer a sua jogada (Eu quero ver o verdadeiro você)So make your move (I wanna see the real you)
Faça o seu movimento (não virar)Make your move (don't turn around)
Faça o seu movimento (esta é a nossa mudança)Make your move (this is our change)
Faça a sua jogadaMake your move