Limburg's National Anthem

Hino Nacional de Limburg

Limburg's National Anthem

Onde na floresta de carvalho bronzeadoWaar in 't bronsgroen eikenhout
o rouxinol canta't nachtegaaltje zingt
sobre o campo de trigo macio,over' t malsche korenveld,
o canto do leão ressoa:'t lied des leeuw' riks klinkt:
donde a corneta do pastor ecoawaar de hoorn des herders schalt
à beira dos riachoslangs der beeksjes boord
lá está minha Pátria, querido lugar de Limburg!daar in mijn Vaderland, Limburgs dierbaar oord!
lá está minha Pátria, querido lugar de Limburg!daar is mijn Vaderland, Limburgs dierbaar oord!

Onde o amplo fluxo do rio Maas,Waar de brede stroom der Maas,
vai majestoso em direção ao mar:statig zeewaarts vloeit:
ricos e suculentos campos de cultivo,weeldrig sappig veldgewas,
valiosos crescem e florescem:kost'lijk groeit and bloeit:
jardins de flores, prados e florestas,bloemengaard en beemd en boshe,
brilham esplendorosos:overheerlijk gloort:
lá está minha Pátria, querido lugar de Limburg!daar is mijn Vaderland, Limburgs dierbaar oord!
lá está minha Pátria, querido lugar de Limburg!daar is mijn Vaderland, Limburgs dierbaar oord!