Als jij soms mocht denken

Se às vezes você pensar

Als jij soms mocht denken

Se às vezes você pensarAls jij soms mocht denken
Se às vezes você pensarAls jij soms mocht denken
Menina, meninaKlein meisje, klein meisje
Se às vezes você pensarAls jij soms mocht denken
Que isso, que isso, mmmmmmDat dat, dat dat, mmmmmm
Mmmmas sempre vai durarMmmmaar altijd zal duren
O tempo de mmmm mmmmmDe tijd van mmmm mmmmm
O tempo de mmmm mmmmmDe tijd van mmmm mmmmm
De mmmmm amor ardenteVan mmmmm minnevuur
Então você se seguraDan hou je jezelf
Menina, meninaKlein meisje, klein meisje
Mmmm mmmm para a formaMmmm mmmm voor de mal

Se você pensa, meu bemAls jij denkt, m'n kleintje
Se você pensa, mmmm mmmmmmmAls jij denkt, mmmm mmmmmmm
Que sua pele rosadaDat jouw roze huidje
Seu corpo esguioJe middeltje slank
Seus peitinhos fofosJe schattige borstjes
Suas unhas brilhantesJe glanzende nagels
Suas pernas divinasJe goddelijke beentjes
Seus pezinhos tão finosJe voetjes zo smal
Se você pensa, meu bemAls jij denkt, m'n kleintje
Que isso, que isso, mmmmmmDat dat, dat dat, mmmmmm
Mmmmas sempre vai durarMmmmaar altijd zal duren
Então você se seguraDan hou je jezelf
Menina, meninaKlein meisje, klein meisje
Mmmm mmmm para a formaMmmm mmmm voor de mal

Passa o seu tempoVoorbij gaat jouw tijd
Bonita, feliz, despreocupadaMooi, blij, onbezonnen
Pois o sol giraWant wel draaien zonnen
Em torno para sempreIn 't rond voor altijd
Mas você vai, meu bemMaar jij loopt, m'n kleintje
Direto para o futuroRechtdoor naar 't verschiet
Que você ainda não vêDat jij nog niet ziet
Eles vêm bem de mansinhoZe komen heel stiekum
As rugas velozesDe pijlsnelle rimpels
A gordura pesadaHet zwaarwichtig vet
O queixo duploDe driedubbele kin
Os músculos flácidosDe slobberige spieren
Vai, colha então, colha entãoToe, pluk dan en pluk dan
As rosas, as rosasDe rozen, de rozen

As rosas da vidaDe rozen van 't leven
As rosas da vidaDe rozen van 't leven
E deixe todas as pétalasEn laat al hun blaadjes
Serem como uma maréMaar zijn als een vloed
Uma cheia de doçuraEen springtij van zoet
Vai, colha então, colha entãoToe, pluk dan en pluk dan
Pois se você não fizerWant als je 't niet doet
O que você se segura entãoWat hou je jezelf dan
Menina, meninaKlein meisje, klein meisje
Mmmm mmmm para a mmmmmalMmmm mmmm voor de mmmmmal