Ik ben Joep Meloen

Eu sou Joep Meloen

Ik ben Joep Meloen

Eu sou Joep MeloenIk ben Joep Meloen

Meloen MeloenMeloen Meloen

refr.:refr.:
Eu sou Joep MeloenIk ben Joep Meloen
Esse nome eu ganhei quando nasci há tantos anos atrásDie naam die kreeg ik toen ik zoveel jaar geleden werd geboren
Eu sou Joep MeloenIk ben Joep Meloen
O que eu posso fazer, atrás é Meloen e na frente é JoepKan ik er wat aan doen, vanachteren Meloen en Joep van voren
Eles perguntam muito: "Senhor, como você se chama mesmo?"Ze vragen vaak: "Meneer, hoe heet u ook al weer"
Quando eu digo como eu me chamoAls ik dan zeg hoe of ik heet
Eles cantam antes que você percebaDan zingen ze voordat je 't weet
Eu sou Joep MeloenIk ben Joep Meloen
Esse nome eu ganhei quando nasci há tantos anos atrásDie naam die kreeg ik toen ik zoveel jaar geleden werd geboren
La la la la la la la laLa la la la la la la la

As pessoas têm nomes, uns bem bonitos, outros bem estranhosDe mensen hebben namen, hele mooie, hele rare
Um se chama assim, o outro assado, isso já faz muitos anosDe een heet zus, de ander zo, dat is al vele jaren
É claro que é fácil quando alguém não te conheceHet is natuurlijk makkelijk als iemand je niet kent
Porque se você diz como você se chama, então eles sabem quem você éWant als je zegt hoe of je heet, dan weet men wie je bent

refr.refr.

Até os animais têm nomes, como meu gato que se chama MickyOok dieren hebben namen, want m'n kat bijvoorbeeld Micky
Meu cachorro, eu digo tantas vezes, pode dar minha ração pro FikkieM'n hond, ik zeg zo vaak, geef mijn portie maar aan Fikkie
Mas até minha casa se chama Bem-Estar, meu barco se chama De VoltaMaar ook m'n huis heet Weltevree, m'n boot heet Heen En Weer
E se às vezes você não souber meu nome, você pode só dizer 'senhor'En als je soms m'n naam niet weet, dan zeg je maar 'meneer'

refr.refr.