Tanke, tanke, tanke

Tanke, tanke, tanke

Tanke, tanke, tanke

Tanke, tanke, tankeTanke, tanke, tanke

refr.:refr.:
Tanke, tanke, tankeTanke, tanke, tanke
Nem pensa em mais nadaEven nergens meer aan denken
Com um copo na mãoMet een glaasje in je hand
Você se sente o Rei do ClienteVoel jij je Koning Klant
Tanke, tanke, tankeTanke, tanke, tanke
Nem pensa em mais nadaEven nergens meer aan denken
E você dança até o chãoEn je swingt weer uit de pan

Duas viaturas de políciaStaan er weer eens twee agenteng
Estão paradas perto do seu carroBij je autootje te venten
Com um papel por estacionar erradoMet een bonnetje voor verkeerd parkeren
Leva esses caras entãoNeem die jongens dan eens mee
Pra um bar bem escuroNaar een donkerbruin cafe
E pergunta: "O que eu posso oferecer pros rapazes?" (Rapazes)En vraag: "Wat kan ik nu eens schenken voor de heren?" (Heren)
E dá um troco pra eles levarem pro DPEn geef ze ook wat mee voor 't bureau
Porque até os policiais gostam de uma boa festaWant ook agenten houden van een goeie show

refr.refr.

Quer entrar tarde da noiteWil je 's avonds laat naar binnen
Mas só consegue se escalarMaar kan dat alleen met klimmen
Porque você esqueceu a chaveOmdat jij de sleutel bent vergeten
E você cai de caraEn je maakt een goeie smak
Porque a calha ainda tá quebradaOmdat de regenpijp nog brak
Aquela noite não foi muito boa pra você (Pra você)Dan heeft het jou die avond niet zo mee gezeten (Zeten)
Mas quando você entra, a diversão recomeçaMaar als je binnen bent, begint toch weer de lol
Porque seu bar tá lotadoWant je bar zit boordevol

refr.refr.

Quando a loteria sorri pra vocêAls de lotto naar je lacht
Porque só você naquele diaOmdat alleen jij net die dag
Acertou todos os números certinhosAlle cijfertjes precies zo hebt geraaie
Mas quando você encontra no bolso o bilheteMaar als je even later in je zak 't formuliertje vindtg
Que você esqueceu de enviar, aí você vai (Vai)Dat je vergeten bent te sturen, nou dan ga je (Ga je)
Cair na real bem fundoWel even heel goed door de grond
Mas não por muito tempo, porque isso faz malMaar niet te lang, want dat is ongezond

refr.(2x)refr.(2x)