Want het is zomer

Porque é verão

Want het is zomer

Porque é verãoWant het is zomer

Saiu no jornal de manhã, vamos de novo pra praia't Stond vanmorgen in de krant, we gaan weer naar 't strand
Porque é verãoWant 't is zomer
A natureza se arrumou, o sol já despertouDe natuur heeft zich weer opgemaakt, de zon is weer ontwaakt
Porque é verãoWant 't is zomer
Os bares cheios de alegria, temos todo o tempo do mundoTerrasjes vol gezelligheid, we hebben alle tijd
Porque é verãoWant 't is zomer
Os pássaros cantam suas canções e todo mundo se diverteDe vogels zingen weer hun lied en iedereen geniet
Porque é verãoWant 't is zomer

Olha, a vizinha aqui do lado tirou a roupaKijk, de buurvrouw van hiernaast heeft haar kleren uitgedaan
E o oficial de justiça vem com rosas vermelhasEn de deurwaarder komt langs met rode rozen
Na organista da rua, as crianças dançam no compassoBij 't orgel in de straat dansen kind'ren in de maat
Na vizinhança mais sombria, agora brilha o solIn de somberste buurt schijnt nu de zon

Parece que a tristeza se mudou pra sempre't Lijkt wel of de narigheid verhuist is voor altijd
Porque é verãoWant 't is zomer
Férias são pra todo mundo; pra onde vamos este ano?Vakantie is voor iedereen; waar gaan we dit jaar heen
Porque é verãoWant 't is zomer
O chapéu de sol está de volta, tem sorvete no meu queixo't Zonnehoedje is weer in, er zit ijs op m'n kin
Porque é verãoWant 't is zomer
Os pardais caem do telhado, não tem mais frioDe mussen vallen van 't dak, er is geen kouwekak
Porque é verãoWant 't is zomer

Até os bondes de Amsterdã soam diferentes do normalZelfs de trams van Amsterdam klinken anders dan normaal
Mil velas na lagoa, em cores vibrantesDuizend zeilen op de plas, in felle kleuren
E Fred Emmer, na TV, também participa do verãoEn Fred Emmer, op T.V., doet ook aan de zomer mee
E a previsão do tempo toca o sino pro solEn 't weerbericht luidt de bel voor de zon

Porque é verãoWant het is zomer
Sim, é verãoJa, 't is zomer

Porque é verãoWant het is zomer
Sim, que verãoJa, wat een zomer

Porque é verãoWant het is zomer
Finalmente verãoEindelijk zomer

Porque é verãoWant het is zomer
Sim, é verãoJa, 't is zomer