I luv u

Eu te amo

I luv u

Talvez eu tenha nascido pra te encontrarあなたに会うために生まれてきたのかもしれない

Olhos japoneses e cortador de bonsaisOjos japonés y es talador de bonsáis
Crianças em contos de fadas sem asas, buscando voarNiños en cuentos de hadas sin alas, buscando volar
Buscando o topo, mas lowlifeBuscando la cima, pero lowlife
Sultan e ANDRÉ, doidos, Kase, ShohaiSultan y ANDRÉ, crazy, Kase, Shohai

Eu quero tudo e a paciência me seguraYo quiero todo y paciencia me frena
E é que pra glória não serve qualquer umY es que para la gloria no sirve cualquiera
Levantei a taça e festejei o chin chinLevanté la copa y festejé el chinchín
Sabendo que no copo dela, ela se envenenaSabiendo que en su vaso ella se envenena

O que é bom demora e eu quero você, garotaLo bueno tarda y te quiero a vos, nena
Nos conheceremos quando eu morrerNos conoceremos cuando yo muera
Passamos do visto ao nem nos vimosPasamos del visto al ni nos vimos
Você queria dormir, não sonhar comigoQuerías dormir, no soñar conmigo

Brincando de mímicas com o toque de um mímicoJugando a los mimos con tacto de un mimo
E nem começou o caminho e eu já tô perdidoY ni arrancó el camino y yo ya estoy perdido
Não sei pra que eu me arriscoNo sé para qué emprendo
Porque nunca me entendo e, digo que te esqueço?Porque nunca me entiendo y, ¿digo que te olvido?

Quem você sente falta e que cara você faz?¿A quién extrañas y qué cara ponés?
Você disse a ele o que isso significa pra você?¿Le dijiste lo que para vos es?
A vida é bela, mas passa rápidoLa vida es bella, pero pasa rápido
Como um solo de jazz japonêsComo solo de jazz japonés

Purgando pecados com melodiasPurgo pecados con melodías
Um manco abraçando melancoliasUn manco abrazando melancolías
Se o prócer morre, a espada é mais caraSi el prócer muere, la espada es más cara
Tenho um peso nas costas e um ás na caraTengo un ancho en la espalda y un as en la cara

Não rapo por aplausos, rapo por orgulhoNo rapeo por aplausos, rapeo por orgullo
Murmullo nas suas músicas, tema seuMurmullo en tus temas, tema tuyo
Não tenho lema, improviso ou intuoNo tengo lema, improviso o intuyo
Ou morro no problema, ou sim, melhor eu fujo?O muero en el problema, ¿o sí mejor huyo?

O vazio é maior que o serEl vacío es más grande que el ser
Por isso não há valor no que você perdePor eso no hay valor para lo que perdés
A traição já não é novidadeLa traición ya no es novedad
Quantos amigos na solidão?¿Cuántos amigos en soledad?

Pensar demais é tentador, mas não tentePensar tanto es tentador, pero no lo intentes
Sou o carrasco e a vítima, esfinge de ser exigente (yaoh)Soy el verdugo y la víctima, esfinge de ser exigente (yaoh)
Quem diz que eu finjo, que finge minha mente?¿Quién dice que finjo, que finge mi mente?
Antes da morte, eu tive que aceitarAntes de la muerte, la tuvo que asimilar

Me estico até o limite até estourar (é)Me estiro hasta el límite hasta que reviente (yeah)
O poético dói e o estético não se senteLo poético duele y lo estético no se siente
Se o trono é só, não quero ser reiSi el trono es solo, no quiero ser rey
A morte escampa, pra armadilha há leiLa muerte escampa, pa' la trampa hay ley

Com outros nomes como Cassius ClayCon otros nombres como Cassius Clay
Olhe seus raps, não como ganhar dinheiroMire sus raps, not how to get paid
Loco do Nascimento como O'reiLoco do Nascimento como O'rei
Minha casa é Santos como NeyMi casa es Santos como Ney

Coloco a máquina e eles fazemPongo la maquinaria y ellos haze
Com os olhos mais vermelhos que ReiCon los ojos más rojos que Rei
(Ei) pensei que era um visco e era um álamo(Hey) pensé que era un muérdago y era un álamo
Ou minha sombra não dá calor?¿O mi sombra no da calor?

Mesmo abrindo a porta não dá pra doisAunque abra la puerta no da pa' dos
Com você, a palavra amor se desvalorizouCon vos se devaluó la palabra amor
(Pe–) pensei que era um visco e era um álamo(Pe–) pensé que era un muérdago y era un álamo
Ou minha sombra não dá calor?¿O mi sombra no da calor?

Mesmo abrindo a porta não dá pra doisAunque abra la puerta no da pa' dos
Com você se desvalorizou (se desvalorizou)Con vos se devaluó (se devaluó)
Droga no rim, fogo na calçaDroga en la riñón, fuego en el pantalón
Lavo feridas se chover, chove a cântarosLavo heridas si es que llueve, llueve a cántaros

A cozinha às costas do caracolLa kitchen a espaldas del caracol
Na nossa igreja a missa é no sábadoEn nuestra iglesia la misa es el sábado
Quando pisa, gritam: Encaralo!Cuando la pisa me gritan: ¡Encaralo!
Profetiza e sussurram: Que escândalo!Profetiza y susurran: ¡Qué escándalo!

Shoutout pro Kamva, mano, a cara de DeusShoutout pa' Kamva, bro, la cara de Dios
Faz crescer rosas em pântanosHace crecer rosas en páramos
Dizem que ANDRÉ tem coisas de MaradonaDicen que ANDRÉ tiene cosas de Marado'
Você achou que a treta era pra você?¿Pensaste que el beef era para vos?

Com dois tiros eu mato cinco pássarosCon dos tiros te mato cinco pájaros
Se eu não grito é porque não tenho vozSi no grito es que no me da la voz
Os moleques voam como albatrozesLos pibes vuelan como albatros
Sem cap, lompa Kappa, mochila KarpatosNo cap, lompa Kappa, mochila Karpatos

Você pensa que não há mais e dá pra maisPensás que no hay más y da para rato
Saem instrumentais como rabiscosSalen instrumentales cual garabato
Sincero, mas insensato (é)Sincero, pero insensato (yeah)
Foda-se mal de amorFuck mal de amor

Raps saem como pão e não estão baratosRaps salen como pan y no están baratos
O Yan e o Ying se amalgamaram (o quê?)El Yan y el Ying este amalgamó (¿qué?)