La Fever

A Ferveção

La Fever

Ai, me queimaAy, me quema
Muito dentro de mimMuy dentro de mi

Não tenho a última palavraNo tengo la última palabra
Tenho a primeiraTengo la primera
Depois de tanto tempo escondendo quem eu eraDespués de tanto tiempo de tapar lo que yo era
Não gosto de molezaA mí no me gusta la flojera
Me entedia se você me deixa na esperaA mí me aburre si me dejas en la espera

Dá pra fora, dá pra foraGive it away, give it away
Não vai embora, mãeDon’t go away mama
Não tenho tempo pra tudo issoNo tengo tiempo pa’ todo esto
Não me dá mais dramaNo me des más drama
Não sou sua amiga, garotoNo soy tu amiga niño
Não sou seu brotherYo no soy tu pana
A deusa Kali sentada na sua janelaLa diosa Kali senta’ita en tu ventana

Vem e vêVen y mira
Tenho o poder que te hipnotizaTengo el poder que te encandila
A febre que delira, manoLa fiebre que delira ma’
Cuidado porque a semente pica, ahTené cuida’o porque pica la semilla, ah
Uma sriracha picante, quente, mmUna sriracha spicy hot hot, mm
Hoje provoquei uma estampidaHoy provoco una estampida

Eu tenho o poder, babyYo tengo el power baby
Eu tenho a fervuraYo tengo la fever
AhAh

Eu tenho o poder, babyYo tengo el power baby
Eu tenho a fervuraYo tengo la fever
AhAh

Eu tenho o poder, babyYo tengo el power baby
Eu tenho a fervuraYo tengo la fever
AhAh

Eu tenho o poder, babyYo tengo el power baby
Eu tenho a fervura (mm)Yo tengo la fever (mm)

Me chamam de má, malignaMe llaman mala, maligna
A estranha, a esquisitaLa extraña, la rara
O que antes me fazia chorar agora me dá asasLo que antes yo lloraba ahora me da alas
Ô, mano!¡Wacho!
É que agora entendo o panoramaEs que ahora entiendo el panorama
Eram os haters, esses filhos da puta que não entendiam nadaEran de haters fucking people los que no entendían na’

Uma bombaUna bomba
Eu cozinho o boom bapYo cocino el boom bap
Pronta pras garotasReady pa las girlas
(Eu tenho a fé, eu tenho a fervura)(I’ve got the fe, I’ve got the fever)

Uma bombaUna bomba
Eu cozinho o boom bapYo cocino el boom bap
Pronta pras garotasReady pa las girlas
(Eu tenho a fervura, e eu tenho isso)(I’ve got the fever, and i’ve got this)

Eu tenho o poder, babyYo tengo el power baby
Eu tenho a fervuraYo tengo la fever
AhAh

Eu tenho o poder, babyYo tengo el power baby
Eu tenho a fervuraYo tengo la fever
AhAh

Eu tenho o poder, babyYo tengo el power baby
Eu tenho a fervuraYo tengo la fever
AhAh

Eu tenho o poder, babyYo tengo el power baby
Eu tenho a fervuraYo tengo la fever
AhAh

Ai, me queimaAy, me quema
Muito dentro de mimMuy dentro de mi
Não sei se é minha condenaNo sé si es mi condena
Ou se é assim que se sente viverO así se siente vivir